ИНОСТРАНЦЕВЪ по россш.

183

мокь Августа Цезаря, считаетъ недостойнымъ себя вступать въ прямыя

съ Королемъ Шведскимъ, такъ какъ онъ Королемъ по выбору и происхожде-

незнаменитаго, какъ и его отецъ, Г уставь. Притомъ этотъ владТтель не

импЬетъ никакихъ титуловъ отъ другихъ Королевствъ, и сначала онъ влад•Ьлъ

только городами Або, Выборгомъ и другими замками, которые сами по сеОЬ не

составляли никогда Королевства. А потому для пего, Царя, весьма удивительно,

что Король Фридрихъ, брать его, называетъ въ своемъ письмгЬ к-влахьтелн

Шведскаго Королемъ, и такимъ оброкомъ самъ себя передъ пимъ очень уни—

жаетъ. Что же касается до него, Царя, то онъ никогда не приметь Шведска-

го посла; а если у Шведовъ есть kakiH нибудь деђла до то могутъ

они обращаться съ ними кь его Новгородскимъ Нам“Кстникамъ.» Далеће

Князь изъявилъ Tpe60BaHie, чтобы замки въ Падись, Габзаль, Лоде

(Lohde) и Леаль были отданы Герцогу Магнусу, котораго опъ, ВеликТ Князь,

любить какъ своего роднаго сына, за вносъ извеьстной денежной суммы; но такъ

какъ не им'ьлъ на этотъ предметь ни какого отъ своего

двора, и 110 тому не могъ о немъ вести переговоровъ, то онъ и просилъ о по-

3BoaeHiVl отправиться въ обратный путь. 0Wb получилъ прощальный отпускљ,

сорокъ соболей въ подарокъ и отправился изъ 25-го Поля онъ быль

уже въ Нарв%.

Отчетъ Эйзенберга объ его находится въ поддиннпкеђ въ Коро-

девскомъ Копенгагенскомъ АрхиА;, а изъ него напечатано въ ВИ-

sching's Magazin ftir Geographie und Geschichte. Th. VII, 1. 304

— 305.

77.

1575.

Между сокровищами Ватиканской находится путеше-

cTBiR въ на Итальянскомъ язык“ћ; его приписываютъ 1оанну Пернштейну,

ABcTpiiick0MY послу въ въ 1575 году. 3ar.raBie оно имгћетљ слеЬдующее.

Relatione di Moscovia, fatta da Giovanni Pernstein, mandato Ambasciatore а

questa Corte dall' Imperatore Massimiliano II. Тоже носить оно и въ

Аббата Альбертранди, где]; оно находится подъ N0 45.

Карамзинъ, не зная ни одного посла въ который но-

силь бы это имя, 330 старается разъяснить это обстоятельство сл4;дующимъ

образомъ (Ист. Гос. Росс. т. IX. стр. 241, прим. 440):

550. Въ это время Гансб Пернштейнъ быль однимгь изъ первыхъ Государствен-

ныхъ сановниковъ, а именно Великимъ Канцлеромъ Королевства Чешскаго; онъ

много важныхъ отъ своего Двора, но въ не быль по-

сыланъ. См. Handschr. d. К, К. Hofbibl. in Wien, чоп Joseph ChmeI. 1840, 8. Bd.

1. s. 55, 69, 164, 125.