2

дрЕвнтйшш ПУТЕШЕСТВIЯ

2. Die neuwe Zeutungk. %'ie die Polnische Gesandtenn Аппо 16Т ihnn die Mosch-

kauw abgezogenn bey den Moschowiteren vmb einen ewigennen friedt angehalte•

пеп, aber wie zue sehenen, wenigk oder дат nichts ausgerichtet. Аппо Domini

1600. Эта Н•Ьмецкая рукопись, втроятно. переподъ съ Польскаго пошввника,

находится въ Герцогской Водь•енбитедьсвой бибЛотек•Ь.

3. Erklerung, wie die Polnische Gesandten in die Muschow gezogen, bey dem

Muscowiter vmb einen ewigen Fride angehalten, auch Hass daselbst [erner sich

verlauTen ete. Аппо 1600. Этотт списоп, раиичпыии лицами написанный и

равно жавъ в неокопченвый, содержяо 20 пстовъ in Folio и

находится въИииераториомъ Ю»ројевиоцъ Архив•Ь въ Взи•Ь. Цо эгЬмъ двумъ

иосйдпймъ рукоппсямъ, съ которыхъ снпскв им•Ью передъ собою, я nrnpaocb

туп сооби_шть важн•ВНшее п существевпншее обт этовъ gyTeuIHTBiB.

21—го Сентября послы отправились въ путь изъ Варшавы очень звачптејь-

ною свитою, Сап•Ьга еъ 700, ст 150 и iIeupZBB0B“ii съ 70

дошадьми. 28-го перешли они предъы Poceiz, и врввяты торжитвевво в

съ бодьтямп почестями. Но тугъ, когда» по иричвн•Ь многочвееввнти во-

сольства, изапвли затрудв61йя о np0kopneaiH его ва счетъ Русскаго Ира-

вительства, то Соп•Ьга отослап обрато въ Поаьшу часть свовхъ арией съ бо-

Пе нежив 100 дошадьми. А ата уменьшенная свита остоша еще

паъ НО чяноввнковъ воешьвтва (Hoaunkern), 300 е.угь и ИО цовюховъ и

кучеровъ, а вшичевтво съ•Ьствыкъ припас.въ, которое шло ва c0Aepxanie

этой мвогочилеввоИ толп“, возбуждаеть yauueaie. А вменно, посольству,

въ nyremwrBiB и всеи бытвоети въ Pocci4 ежедневно отпуска-

ось: 15 быковъ, 30 овецъ, 20 подоввнокъ свивнаго сала, 1 живую жирную

свинью, 10 зайцевъ, тетерева, 10 гусе“, 18 утокъ, 67 куръ, а вт поет-

вые дни, вуЬсто того, необыкновенное множество отличныхъ рыл; даВе

550 пшеничныхъ ххЬбовъ, 1 ООО ржавыхъ ххЬбовъ, пудъ воровь•го масла, ме-

ДУ, столько же соли, 520 япц', Ведра елввокъ, 2 ведра уксусу, 2 кадки врупъ,

2 вадвв гороху, 2 кадкв пшевичвоИ мука, 50 воевовыхъ св±чеЕ, сальаыхъ

свТчеИ, пряныя коренья, дрова (75 возовъ) и проч. Наввтховъ получали два

поела, каждый топко на свою особу ежедневно: 1 ШТОФЬ водки, 1 што.ъ рои-

мев,5 1 штоп реИввеЙву, 1 што.ъ вишневаго меду, 1 ШТОФЬ малиноваго меху,

1 ШТОФЬ страго, 1 што.ъ 6'Ьдаго, 1 ШТОФЬ сдадваго.. што.ъ кииоватаго ие-

ДУ, одно ведро сладкаго пива, 2 ведра обыкновенваго дива. Секретарь полу-

чаль для еебя водовпу втоЙ шорти, а сдужитеди относительно авачитеаыое

количество водки, пива и меду. Кром• того, и лещадей евед—.о отвуек•-

дось 130 кадокъ Овса, 130 возовъ “ с•Ьаа, 75 воговт таомы. при-

было въ Москву 16 Октября, в тт было пр“ято самымъ тортетве•выо

образомъ. Ирп втЬзд•Ь Его парадироваав Козаки, воторыхъ предводтеаь • •in ei-

5. Ироятно, вто Рованея, пре*рааое Буртнскоа впо изъ Си. Торф

gr•phie de tous vignobl“ соппив, рат А. Ju11ien. Paris. 18“, р. 105. Это вино бы-

ао одвии•ь взъ употребитеаьньйших•ь въ древ»йя времена при Випокняжесковъ