инострлнцквъ по россш.

5

BHB0kia еер"ряныИ кубоп. Сыну его вывиник• а блюдо позопчевпго

Турецкаго мерена и взв•стваго евавува. Семь гпввыхъ чиновни-

вовъ по-апетва подвеив Велипму Капю сыну его: дорог\е додарки, со-

aonmie изъ чрезвыча*во врасивыхъ пшадеИ съ богатою абруею, похожею ва

Гуириую и Коаацвую, серебрввые кубки различаыхъ .ормъ, изъ которыхъ

одипъ был вапојаенъ Угоревпъ червовцевъ, золотыя ц•п•, сабан, ив-

столеты, богатыя с•Ьша и дошииную ппшъ отъ дождя взъ драго-

п%нноИ матер'и и т. д. по окоачав{в mpien пост еъ т•Ьиъ же церемо-

в1в•омъ отведены обратно ва свои дворъ, ида, въ е.Лдъ эа вх•ь

принесень быль многочисленными служители, подъ предводитеаьствомъ трехъ

Бояръ, об%дъ, состоявшН бол“ ТЬмъ кутавьевъ, въ большихъ серб-

риаыхъ чашкахъ съ поволочавыми крышками, изъ ВеликоквяжнкоИ кухяи.

Кушаньа, тап какъ это въ поетаыИ день, состояли вст взъ доро-

гпъ рыб, множества иечевья и иныхъ кушаньевъ ва пока». За тьмъ пр.-

весив имъ н%сволько поаоаочеввыхъ чашъ водвою, 15 небольшихъ Москов-

екихъ бочевковъ съ различными родами рому, роммеи и мимаввру. 3-го

Декабря пачаись собственно мирные переговоры. Послы был приглашены

въ Кремль, введены въ opieuayw, гд•Ь вашп они только юааго принца, окру-

жевнаго своимъ дворомъ. который в приаялъ их. отъ имени своего отца,

чувствовавшаго себя нездоровымъ, п потомъ пригласил ихъ отправиться

въ coctABih повои въ Ведвковвяжескимъ Сов%тавкамъ, «ит mit ihnen einen

ehrist1ichen Frieden zu tractiren.» Оав ваиии туп десять зватныхъ Бояръ, име-

ва которыхъ въ ouzeaBiH очень искажены, во легко могуть быть исправлены

на ocB0BaBiH Русскихъ архиввыхъ Это были именно: 1, kniaz Phie-

der MichaiIowicz (Князь Эедоръ МнхаИловво ТрубецвоИ). 2, kniaz Phiedor Mie-

ezis1ewskj. (Князь еедоръ Ивановвчъ МстиславскШ). 3, Stephan Haudenaw (Сте-

пап Васильевичъ Годувовъ). Ь, kniaz Pbiedor Andrenwicz (Квявь Ведоръ

Андреевичъ Наготовь. 5, Mihal lgnatowicz Tatisctzen (ИгаатШ Петровичъ Та-

твщевъ). б, Iwan Hondonow (Ивань Васильевичъ Годуаовъ). 7, Mihal Hle-

kowicz (Михайло ГхЬбовичъ Ситыковъ). 8, Wasaly PietczatnieIe (втоп Печат-

впк•ь Пи хравятель печати не упоминается въ архивныхъ въ

Печатавкомъ ааававъ Петровичъ Татищевъ). 9, Daniel Sticzartzei, и 10,

Јиап Pisarz Dumni (вм%ето яхъ обовхъ, въ Русскихъ изв%стјпъ упоминаются

Думные Дьяки: Щепаловъ и Елпсарш Вылузгивъ). Въ самомъ вачиЬ

переговоровъ встр%тшось существенное Именно: Великови-

ueczie Сов%тввви сд±лии sau"aaie, что вв въ письи•Ь Короля Польскаго,

ви въ ртча\ъ поело», не употребаеа•ь титул Государя, то есть:

«Царь и Князь всея Pocciu,• титул, воторыИ ему, однако, «der Pabst,

13. Между виви YkpamuiB лошади: amit etnem sHbemen ипа vergulten Sturinn,

пи, вакъ сказано во второй рузописи, Stimm. Моивтъ быть, вто 'kpatoeHie

(Stiernzierde)?

И. Сотри выше npB"qaBie

15. Си. Samml. Rus•. Gescb. ТЬ. S.