инострАНЦЕвъ по РОССIИ.

95

0ccurrents от principal Note which happened in in Russia, in the time while [he

НопогаЫе sir Thomas Smith remained there Embassadour [гот bis Maiestie. Въ

Purchas his Pilgrimes, vol. НИ, р. 785.

Въ сборник%: Milton's Description от Moscovia находится, ва стр. 837, сочи-

aeaie подъ aanaBieMb:

F.mbassage in Russia ог siT Thomas Smith, о которомъ Мваьтонъ говорить,

какъ объ одномъ изъ важнНшихъ источниковъ, которыми опь пользовался.

Сэръ Томасъ Смить быль торжественно принять, в. пяти верстахъ ве до-

•зжая Москвы; пт об%имъ сторонамъ дороги до самой стодицы были разстав-

левы тысячи знатныхъ Русссквхъ верхами, и когда посохь вышелъ изъ

своего дорожнаго вкипажа, чтобы с•Ьстъ на лошадь, воздухъ огласился зау-

комь барабавовъ. Знатный k0Hmnii подвел ему коня, украшеннаго везикогЬп-

по зојотпмъ, жемчугомъ и драгоц%нными каменьями (gorgeously trapt); на

ше•ь у копя вис•Ьда тяжепя зодотая ц•Ьпь. Люди свиты посла также получи-

ля богато убравпыхъ коней. Потомъ пришли тря зяатныхъ сановника а тол-

мачомъ, чтобы сказать nprwbrcTBie; но посоль отклонилъ втоп обрядъ крат-

кимъ комплементомъ. Тугь они прив%тствовали другь друга и другъ другу

пожал рукп. Каждый изъ трехъ знаменитыхъ Бояръ скааахь ему по н•Ьсволь-

ву словъ, которыя показались очень длинными, по причия•Ь частаго noBTopeHin

полваго Парскзго титула. Первый спросихь: «Каково здоровь Король?» Второй

спросил: «Какъ чувствуеп себя посол»? TpeTii доложил ему, что для его по-

уже готовь великохЬпный домъ. Туп опи окружили его и поведи,

въ coap0B0}kkHia бохЬе 6000 всадниковъ, въ назначенный для него домъ,

овь поичвхь ежедневный карауль язь 50 челов%къ. Скоро посхЬ его прибы-

потребовали отъ него списокъ его в%рющей грамоты ш прив±тственвой

ржи, которую ояъ будет. говорить Ведикому Князю, чтобы изготовить вхъ

переводы. Въ день npieMa для него и мя его свиты бьип присланы доша-

ди. По%здъ въ Креми (по об•Ь стороны его бьии расположены т•юп—

хранитеди) открыва•ся дорогимъ экипажемъ, завряжевнымъ двумя иноходцами,

подарокъ Царю АагЈИскаго Короля; люди изъ свиты посла несли по-

дарив. Посоль был введень кь Великому Князю двумя Думными Сов%твиками,

сказал ему должное np11B%TTBie, в потомъ поднесь подарки отъ јица своего

Государя и отъ собственнаго. Когда Борись и Паревичъ ог.в%домијись о здо-

ровыЬ Ангјйскаго Короля, Сэръ Томасъ Смигь подвесь письма, имъ привезен-

ныя. Все (говорить посол въ своемъ свид%тельствовало о великйи

Царскомъ и могуществ•Ь этого Государя. Корона его и скипетръ были изъ

чистаго золота; на у него вис•Ьзо жемчужвое ожерелье; одежда его изъ

бархата вармазипяаго цвтта бьиа украшена драгоц%ввыми каменьями и вы-

тита зодотомъ. На правой сторов•Ь отъ него стояаъ ведикойпныИ шарь изъ

ковавваго золота на пирамвд•Ь; на верху шара стояхь врестъ, кь нему Вещ

Князь, прежде нежели посохь началь говорить, пе много обернулся в пфе-

крестился. На троп•Ь, не меп1;е ведикойпномъ, сид%лъ Царевичъ. ПоцЬ Царя

стояло двое баагородныхъ молодыхъ людей въ серебрявоИ парчевоИ одежд•Ь,