202

самобранку (Tuch deck dich). Норвежская сказка упоминаетъ о

такой-же мельнито.•

Въ старое время было два братб: богатой и бјдной. Насту-

паль праздникъ Рождества Христова; у бђщаго не было ни

куска мяса, ни хльба въ онъ иошелъ кь брату и сталь

цросить у него ради Христа. Богатой не очень обрадовался та-

кому «Сд%лай то, что прикажу тет сказалъ онъ,

и я тебј дамъ цМой окорокъ.»— Хорошо, отвгвчалъ бмной.

Тогда богатой бросилъ ему окорокъ и сказалъ: «возьми и уби-

райся кь чорту!»—Я общалъ, долженъ и вьшолнить, поду-

мадь бМнякъ, взялъ окорокъ и пошелъ въ адъ. Щлый день

шель онъ, и наконецъ увидал старика съ длинною биою

бородою. «Здтсь ли дорога въ адъ?»— «Зд%сь. Только послу-

шай: когда ты туда, черти и и талые

станутъ покупать у тебя окорокъ; но ты не отдавай его за

деньги, а проси въ 06MtHb старую ручную мельницу, чтђ у

дверей стойтъ.» Ждной послушался и получилъ мельницу. Во-

ротясь домой, онъ поставилъ ее на столь, и приказалъ мо-

лоть: все, чтђ только онъ ей приказывалъ, давала

чудесная мельница. Узналъ о томъ богатой, пришель торго-

вать мельницу, и купилъ ее за 300 талеровъ. Принесъ до-

мой, и говорить «ступай въ поле убирать смо, а я

обтдъ приготовлю». Жена ушла, а мужь поставилъ мехьницу

на столь и приказываетъ, чтобъ молола сельдь и молочной

супь. Начала мельница молоть сельдь и молочной супь: на-

полнила чашки, чугуны, кадки; ужь и подставлять нече-

го, а она все мелеть. Какъ не останавливалъ ее богатой,

какъ не трудился — ничего не могъ сдмать; затопила она

всю избу, запрудила дворъ и потекло молоко съ сель-

дями въ открытое поле. Богатой бросился кь брату: возьми

назадъ свою мельницу. Тоть взял мельницу и еще въ пряда-

чу 300 тааеровъ, и сталь жить весело и счастливо. Замалъ