680

Подвядъ сувочву повыше воовъ,

И во иопва Свитогоръ въ вемаю угрявъ,

А по Иду дицу ве слезы, а вровь течетъ.

Гдв Святогоръ угрязъ, тутъи встать ве могъ,

Тутъ еиу быао в B0BBBBie 1).

Погрузившись по копна, Святогоръ-богатырь такъ на Вки

и и торчитъ изъ земл будто исполинская скиа. Бод-

гары разсказываютъ, что однажды Марко-королевичъ похва-

идеа поднять землю. Желая испытать его силу, Господь

послал съ вебесъ евоего ангела, вручивши иу торбу, напол-

венную землею и столь•же тяжелую, кань весь зеиной шарь.

Ангехь стиъ на пути, которыиъ надо было проходить Марку-

вородевичу,и когда тотъпрвбпзися—просидъ его приподнять

торбу и положить ему на плечи. Страшныхъ усилш стђиао

вто Марку.короаевичу; онъ едва иогъ исполнить просьбу и

такъ утомился, что съ той самой поры пропала его сип бога-

3). Въ суиочк•в съ земною тягою мы узнаеиъ тотъ

тырекаа

итшокъ, въ вотороиъ Rt01(kie великаны носили цМыа горы

набранной ими зени иди песку. Но какъ слово тяга оанача•

еть не только саиую тяжесть (чрезм•рвую, обреиенитиь-

ную ношу), но и то opyaie, съ котораго можно ее

3); то «тага зепан», т. е.

собственно тажепн масса зеип=гора, стио привииатьса

въ столба или кольца, ухватившись и которые иож.

но поднять всю зевы. Сватогоръ изнемогаетъ подъ этою та•

жестью, хота и приподыиаетъ ее «повыше ЕOПвъ»; но есть

великаны и богатыри би•е таковы, по литовском

исполины Ввтръ и Вода, которые подыиаютъ зевы,

и потрясав ею, производатъ потопы, таковъ богъ•гроиоввикъ.

землю дрожать и кодебатьса; таковъ и Мииуп

1) Рыбвив., 1, 33, 39—40.— в) Мваадяв., 528.—

8) Тцг*ть —

тащить, при-тягвв ать, тягать-ся.