288

мсн впав“ травитвоИ пошиа• помути внвоиоввыи Жег-

ври ихъ вевосредетвенвоИ перегруз“ ив при дертиравв• по

вре•еввоиъ xpa•uiI ва спав.

Сл. 8. Сверхъ сушествуошихъ табаио• и сш•во1 иововоаш

Сербское Иравитиьетво удервиваб“ ва смою право ввести гхудар-

стив.вуо йовопаьвуо вродаву и•дуощихъ предпетовъ: ветра, п-

пироспо\ буиаги, вавигатиьвнхъ спичевъ и спирта, пь верп Е пато•

ви Мываепго.

Ст. 9. Pyccria суда въ и oep6czia въ Рост, веивиеио

отъ происхожде(йа и Bauaquia ихъ груда, пользуются вви вреииу.

ществап, дароваввып судаиъ ваи6оПа благопр[атетвуиоЕ страны и

ихъ груииъ. Виви пгота, предмавнвваа одвипъ

щ•хса Государствъ судоходству третьеи Державы, будегь вивиеви в

бедуиовио распространена на суда другого договаривающими Госу-

дарства.

Ст. 10. ОН BHc0BiR договариватфса стороны,

чить paunie непосредственныхъ торговыхъ сношевш иевду обоиии

Государствап, взаиино обязуются принять вв вавииија пры, дабы,

въ сихъ видахъ иевду вореващии вивводороввып и пароходны•в

npeAnpiITiWI вои•иовио, въ свориве•ъ во воиоивости врии,

согзаштйе относвтиьпо привои е.визв вежду пархедвы-

ив общества•в, русевиъ в сербскиъ ва Дува•, и неиосриствеввоЕ

передачи перевозпиыхъ ип грузовъ на жиШнодорожные пут•

Государствъ, съ nputRBHieI'b кь спь грузаиъ возиовно аьготиыхъ

тар•фовъ вряиого c,006uWHia в транзитныхъ.

Ст. 11. договоръ вступив въ 0IctBie со дна рати-

онаго сохранить обязатиьвуо сиу до gcTe0Hia одааго года

со дня gaaueHiB одною взъ договаривающихся сторонъ объ оти•в• его.

Ст. 12. договоръ подлев•гъ рат•фвкмји, в ратифи-

его будутъ оби•вены въ БиграП въ своришоиъ по воиовво-

сти вре•ева, Въ ynoct0Btpeaie чего обоюдвыв уполноиочеввые и пр.

Учивево въ Б“град• 15 овтнбра 1893 г.