300

в“тять о тоиъ генериьнаго вовсуп, консуп, вице-консра кон-

сульсваго агента utcTa npanoqeHia, за же та•ъ овичен-

ныхъ вонеульсвихъ чиновъ, дадуть звать о иучившеиея гевериьноиу

войсру, консулу, вице-пнсуду ии вонеуаьевоку агепгу баиваИшаго

округа. BIeTBiR по cnaceHio японскихъ судовъ, потерп•вшихъ

ви сввшвхъ на медь въ Teppanpia3blWIb водахъ Его Ве-

пчеетва Императора будутъ происходить по русскимъ

законаиъ, upepaeaHiaIb и уставал, и, на обороть всл по

руссвихъ судовъ, потерп•вшихъ Rpynreaie ии ставшихъ на

въ водахъ Его Величества Императора Японска-

го будуть происходить ио апонскииъ законаиъ. Всл вораби или суда

такимъ образоиъ на медь пи n0TepIItBtnie вс• об.

ники и принаџевности, виъ снаряды и вс• вещи

и товары спасеввыв съ овначенныхъ ворабаеИ и судовъ впючая бро•

шовные и борть предиеты, ип въ случа• ихъ продажи, выручепаыа

деньги, вавъ равно вс• бумаги, найденныя на втихъ ворабпхъ пи су-

дахъ, ставшихъ на ииь иди потерп1вшихъ будутъ переда-

ваиы владиьцамъ вли ихъ представитияит„ по вхъ Tpe60BaBiD. Въ

же 0TcyrcTBiH вдадшьцевъ пи ихъ представитиеИ озвачеввыа

вырученнын деньги ив предиеты будуть выдаваемы генерааьнытъ

консулаиъ, копсуааиъ, вице-копсупиъ пи вовсульскиъ агентиъ

по принадаежности, по ихъ въ назначенный за-

вонами сровъ, и ети k0HcY“HBie чины будутъ уппчивать топко расхо•

ды по eoxpaBBHio означенныхъ нредиетовъ, какъ равно и издервки по

cnaceBio и иные расходы, паатежу которыхъ быи бы подвергаемы въ

иуча• туземныя суда. Вещи и товары, впасенаыя отъ вру-

будуть изъяты отъ паатежа всакихъ таиоженвыхъ пошиПъ,

если тонко они ве поступать въ таховню дла внутренннго потреб:е.

въ каковомъ czyqat они поддевать ouaaio установаенвыхъ пош-

линь. Еси бы судно, принанежащев подданвыиъ одной изъ догова.

ривающихсн сторонъ, потерпио пи стадо па мель въ терри-

Topia другой стороны, генерахьныв воперы, вонсулы, вице-консвы

ив roaeynczie агенты по принаџежности, будутъ и“ть право за от-

eyTtTBieEb хозяина, шкипера иди иного представителя, оказать оффи-

свое coOlcTBie ря xocT8N6Hia своииъ соотечественниваиъ пе-

ШходииоИ поиопш. Тоть же самым порадовъ буден вобхюдаться,