252

EakiR предоставлены ив будуљ предоетавлевы подобныпъ же

ществаиъ, какоИ бы то ви био иной иностранной державы.

Ст. 4. стороны обязуютса не свснять обо-

одныхъ торговыхъ сношенш •евду оЛими сторонаи• нивавии воспр-

по приводу и выводу и доиускать свободный транзить за и-

noqeHieIb путей, вои дая транзита не открыты иди не будуть отвры-

ты. WbHTia допускаются ишь џя предиетовъ, которыя составиютъ

пи будуть составить на TeppnopiB одной изъ договаривающихся сто-

ронъ иринаџе.ность государственной •oaonoaiB, а также џа н•вкото-

рыхъ предиетовъ, въ копь, въ интересахъ ветеринарной по-

П1ји пи общественной безопасности иди же по иныиъ e006paBBBi8Ib

чреввычаИной важности иогутъ првпнятьса исключитиьныя запре-

Ст. 5. Не будуть почитатьеа парушающиии uocTaaoueBia на-

стоящаго договора: 1) Льготы, которыя предоставлены нын•, бу-

дуть впредь предоставаены одною изъ договаривающахса стороаъ со-

с•днииъ державамъ џн “стваго торговаго обивна въ со-

предшьной noaoct въ патнадиать виоиетровъ; 2) Обаватиьства, на.

пгаемыа ва одну изъ договаривающихса сторонъ YH0Bian тамокен-

наго союза; З) Льготы по привозу иди вывозу, которын нынв предо

станены или могут быть впредь предоставлены Poccieo житияиъ

Архангельсвой а также сввервоиу и восточноиу прибревью

АЈатсвоИ (Сибири). того, что статьи 1 и 4

настонщаго договора не касаются ни твхъ особыхъ постановленш, во.

торыа содержатся въ договор%, ваиючевноиъ со и

HopBerieo 24 аврия (5 мая) 1838 года, нв Вхъ, ков относятся иди

будутъ относиться до торговл съ сосвдвиии a3iaTcnn государствами

и вааШйнми, и что означенныя nocTaH0BaeHiH ни въ какоиъ иуча• ве

иогутъ служить поводомъ кь установаенвыхъ настояшиъ

договоромъ 0TH01ueuiI по торговл и между об“ии дого.

варивающимисн сторонами.

Ст. 6. Постановлетя настоящаго договора, во

всемъ объем% въ и въ Фарэрскииъ островаиъ, не распростра-

наются однако же ни на Антипы, ни на такъ какъ

uopenaaBauie и тортовая въ сеи поелдней cTpalIt предоставлены испо-

читиьно Датскому Королевству.