379

еочтетъ поиезаыии въ интерееахъ наивдаивовъ 1). Онъ иоветь вав•в•

дывать нас“дствоиъ лично ваи чрввъ избранныхъ ииъ и д“етвующвхъ

его имени попренныхъ и требовать передачи ему всвпхъ ц•нно-

степ, принаџежащвхъ умершему и находящихса на хранети, вавъ въ

пубичныхъ вассахъ, такъ в у частныхъ дицъ.

Ст. 7. Если до ucTeqeHia упоианутыхъ въ ст. 5-й ерововъ воз-

винетъ вавоИ-пбо спорь по Tpe60BaHiub во стороны иутныхъ под-

данныхъ или подданныхъ третьаго государства въ движиоИ части на-

елдства, то pagptu:uie тавовыхъ требованШ, есаи тоаьво они не осно-

ваны на прав• наспдства по закону иди по BDtillaHio, приваџежить

искаючвтиьно судебныиъ ycTaH0N6Hi8Ib страны.

Въ сауча• недостаточноств наслдственнаго имущества щ под-

вой ушаты додгогь, вс• кь тавоиу наиметву довуиен•

ты, вещв и ц•ниости доивы, до требоващ» вредвторовъ, быть пере-

даны поддежащей иОтной висти; ва мастью консуљевою, въ тишь

иуча•, остается защита интересовъ его соотечественниковъ.

Ст. 8. Ио истечент сропвъ, установленныхъ ст. 5, в всп не

будеть зааваено никакой npereHBiB, консульская власть, ративъ въ

установинныхъ имтныии законами рази•рахъ вс• чиицаен на на-

слдств издержки в счеты, подучаетъ овончатиьно въ свое ваввдыва•

нЈе движимо часть наслдства, которую ликвидируетъ и переметь на-

сЛдникаиъ по принадаежности, отдавая въ тоиъ отчегь тољво своему

собственному правитеиьству.

Ст. 9. Во вс•вхъ дшахъ ио gaBMoaaiD в иввидаји

насПдетвъ, остающихсн въ одноиъ пь договаривающихеа государетвъ

поел подданныхъ другаго, генерааьные консулы, консуш в вице-вон-

суды той и другой державы суть, въ сиу своего BBaHiH, представитии

наспдвивовъ и привнаютса за повченныхъ втихъ наим-

никовъ, не будучи обаины удостовчить тавое nonouoqie мыть

автомъ.

поэтому, ови погутъ ив пчно, или чрезъ попренныхъ, избран-

бранныхъ ип пь дицъ иишщихъ ва то, ио ивониъ страны, право,

авитыа предъ наџехащии впетии џя защиты по вспои: отпои-

1) О дмтедвости вовсуаовъ шо опиува у De Glvcq

и vallat, Guide prat. Райв П (1880) р. 359—860.