370

шатка кь правительству государства, въ котовь оп

Ь. 9. Генериьвые вовсуин, вонеры, равно кап щнонуан,

E0Hcyoerie агенты оИихъ стравъ право прививать въ етих•

nHIwnpiaxb, въ м•ств жительства сторонъ и ва судахъ ваш,

saaueHia шкиперовъ, аюдеИ вппажа, пассажировъ, торговцевъ и вс•хъ

другихъ подданвнхъ ихъ епаны. Ероп того ит. предоставив“и

нииать въ авв и еовершен\ю, въ поет“ нотар1уеовъ1)и на основаји

иконовъ ихъ страны: 1) соотечественниковъ и Bonie ярую

H0tapiubHHe авты, ихъ васатфеа, въ топь и векпго рода до-

говоры. Но вив вти договоры предиетоиъ ycnHoueaik ипо-

теви или иную сдЬву на ведвижииыа utBiz, Haxopmiaea въ страв,

го конеуп иметь то акты о томъ доджны быо совер-

шаеиы съ c06aoaeHieIb порядка и особыхъ правил, ваковаии

же страны требуются; 2) всяваго рода акты, ваиючаеиые между ои-

нииъ ив изъ ихъ соотечественнивовъ и другими пции,

проживающими въ стран•, въ воторои консул впоть и

даже акты, вапючаиые иежду одними подданными сей стра-

ны, еии только вти акты относятся исключительно иди до иущеетвъ,

находящихся иди до дИъ, подлежащихъ производству въ предшахъ то-

го .государетва, въ которому принаџежитъ консул иди агван, совер-

шающШ ети авты. Равнывъ образомъ они могутъ переводить и свив-

тельствовать всякаго рода авты и документы, отъ мает“

пи доджноетпыхъ двцъ ихъ страны. Bct вышепоименованные акты, а

тапе zoniH, выписи иди переводы втихъ аповъ, наддежащииъ порад-

вомъ вавид%тельетвованные упоианутыми агентами съ npnozeai“'b

печати вонсуаьства иди вице-консудьетва, будутъ и“ть въ

важдоИ ивъ 06tzxb странъ ту же силу и то же 0IeTBie, кавъ бы оныа

были совершены въ тоиъ иди другоиъ государств• у H0TapiyeoBb иди у

ивыхъ надлежащихъ, общественвыхъ ив правитвльевенвыхъ доджио-

етныхъ лицъ, подъ уиов1еиъ однап опиаты ихъ гербовым, авиныии и

1) О нотаф.хьныхъ •уДяхъ консуховъ, см. у А. А. Ввшмввова

— 134; го.

въ Журнал Министерства декабрь 1902 года, 105

ряиновъ, Изъ ковоухьсвой практики, Сборникъ вовсуи. дон. 1898 года

выи. 1, 61

— 81.