341

странъ, nocruouuia коихъ настоащииъ yu0BieIb ни въ чемъ не ив-

Мняются. Въ аортахъ, го пребывает консугь и коверьевш агент•ь

одного взъ договаривающихся государетвъ, мутные чины судебнаго

доиетва, а равно таиовепвые чиновники в агенты не иогутъ произво-

дать обыски иди осмотры (kPOIt обыкновевныхъ таиовевныхъ дооиот-

ровъ) на торговыхъ судахъ безъ предваритиьнаго YBtpneHia о тоиъ

означенваго консула ил воисуаьекаго агента, дабы онъ иогъ присут-

ствовать при осиото Въ посылаеиыхъ на сеи конецъ HBtBWHiaxb

доиенъ быть съ точностью означенъ часъ обыска ив осмотра, и ени

бы приглашенный вонсудъ, вице-копевъ ви воисрьскш агевть не

прибыль санъ ип не выиадъ за себя пов•реннаго въ назначенное вре-

мн, то обыскъ или осиотръ ироизводится и безъ ихъ бытности. Сап

собою разуметса, что настоящая статья ие относитса до м•ръ, прини-

пеиыхъ иутиыми властями на ocH0BaHia nocTauoueHiI таможенныхъ

в сааитарвыхъ, которын будуть попрекнеиу приводиться въ zcuozaeBia

безъ ковсвьсихъ вдастеИ.

Ст. 11. Во всеиъ, что касаетса портовой поит, нагрувви и

разгрузка судовъ и охранноети товаровъ, имуществъ и вещеИ, собаюда-

отен Пстные иконы, уставы и nocTaH0BaeHia. Консулаиъ и вице-

вонсуаамъ вли КОНСУЛЬСКИИЪ агентаиъ предоетавхнетса вспючитиьвое

за внутреннииъ порядкоиъ на судахъ ихъ поэтоху они

ети разбирать и рачњшаютъ всакаго рода споры, возни-

нуть иежду шкаперомъ, судовыми чинами и матросами, въ особенности

же валоваиьн и r,noaaeaia ииоченныхъ иекду етвии

цаии взаимныхъ обязательствъ. Мстныя власти вступаютса тольво

въ иучанхъ, когда возник:те на судахъ безпорадки сопряжены съ на-

общественнаго cnorolcTBia и порадка на берегу вли въ пор.

В, иди же вогда въ нихъ будетъ заићшанъ тувеиецъ, иди аицо ве при-

надаеващее экипажу судна. Въ всМъ другихъ случаяхъ иИтныа

насти ограничиваютен 0EagaHieNb возможнаго coOI0TBia консухамъ,

вице.вонсуааиъ или вонерьсвимъ агентиъ въ apecT0BaaiD или въ от-

правлетю обратно на судно иди въ подъ арветоиъ вснваго

значащагося въ корабиьноиъ свис“ дица, во всМъ Вхъ иучакхъ,

вогда сказанные агенты вризваютъ это ну•ныхъ и того потребуотъ.

Еси задержанный додженъ содержаться подъ арестовъ, то еваванные