— 365 —

вора и поп этотъ приговоръ не будетъ приведень въ полое и точное

zcnoueHie. Но особоиу вежду Высовиии договаривающими-

сн сторонами состоявшемуся, еии матросы или аица, принаџе-

кь экипажу, состоять въ подданетВ тои страны, го ими учи-

иенъ полгъ, то aMcTBiB настоящей статьи на нихъ не распростра-

внетса.

Ст. 13. Во всмъ случаяхъ, когда иежду судоховаеваии, грувоот-

правитинии а судовщиками не состоялось иныхъ особыхъ уиовш, ава-

претерпМнын въ судами тои и другой отравы, вань при доб.

ровоаьвоиъ, тавъ и при вынужденномъ захоП сихъ судовъ въ обоюд-

ные порты, расчитываютса в опредшаются генеральными вовсудаив,

вонсуааии, вице-вонсупии вонеуаьскиии агентами того государ-

ства, гь которому принаџежитъ судно, если однаво въ не заин-

тересованы поддавные государства, иМютъ сказапные

агенты, ваа же подданные третьей державы; въ сихъ посвднихъ си-

чанхъ, и ени не поимуетъ доброводьнато couan.IeHia между вс•Вии за-

интересованными сторонами, расчетъ в onpe$aeHie aBapiH должны быть

едины настью.

Ст. 14. Когда судно принаџежащее праввтиьству или поддан-

ныиъ одного изъ обоихъ государствъ, потерпитъ ив сядетъ

ва медь у береговъ другого государства, то Петныа власти обязаны, въ

возможно свор“шемъ вреиени, довести о иучившеиея до баи-

ваИшаго кь и“ту npznoqeBiH генеральнаго консул, консул, вице-

консула иди конеульскаго агента. Bct $AcTBia по cnaceHio русскихъ

судовъ, потерп•вшвхъ иди сошахъ на миь въ TeppHTopiao-

ныхъ водахъ Итаја, доджиы производиться poecilckan геверааьныии

консулами, вонсудап, вице-вонераии и консульскими агентами, и, на

обороть $IcTBiH по cnaeeHio итальянскихъ судовъ, потерпеввшихъ

ии ctBInax'b на мель въ водахъ вод.

жны производитьен втиьянсвиии гевериьиыии вонеуааии, ионсупии,

вице-вонсулаии иди ковсудьсвии агентами. YqaeTie властей

должно ипть предметоиъ въ обоихъ государствахъ, тодьво coOlcTBia

вонсуљевои власти въ eoxpaHeuio порядка, въ пользъ спа-

савшвхъ ицъ, непринадаежащихъ кь экипажу, и кь испод-

HeuiH постаноиенШ, собдюдаиыхъ ври вво" и спасенныхъ то-

варовъ. Въ 0TcYT0TBiH и до прибыт гепериьныхъ вонсвовъ, консу-