896

Въ иуча• вецтативоети •aea•pmmr• вяу—,

вои увиты доиовъ, вев юринаџева± пишу наи*пу ту—

ты, ветв и ц•вности доивы во требоивШ кредитор“

повежаше\ ПетвоИ масти; и властью консульиою, иу•

ча•, остается защита птереювъ и

Ст. 8. По •eTaeBiI ерововъ, утавовиинхъ т. 5, и

буцеть заявлено нввавоИ upereoi•. вовевыхая вить, рапп

устапоиеншхъ Пствынв ивовап раи•рахъ ueuuia п и-

елдств• издержки в счеты, получае“ ововчапљао въ см зав•вп"

движимую часть ваелдетва, которую и пим-

ниваиъ по принаџежннти, отдавая въ топь отчегъ тодп сипу

ствевноиу правитиитву.

Ст. 9. Во вс•хъ д“ахъ ио onpHTio, в апвидаф

ваи•хетвъ, остающихся въ одноиъ пь договаривающихся госурввъ

поел поманныхъ другаго, генериьные воневы, вонеуан им вицв•

консулы той и вругоИ державы суть, въ сиу своего B2Bia, предепи•

теи наслднповъ в признаютсн и попреввнхъ этихъ

наспщиковъ, не будучи обязаны удостов•рить такое uouuoqie мо.

быть автоиъ.

Поэтому они иогугь дячно, ив чрезъ помревннхъ, Мран-

выхъ ими взъ авцъ, влюшихъ ва то по ивонаиъ травы право, вв•

птьсн предъ поџежащив властяив див защиты, по вепоиу относяце•

яуся до отврывшаговя паслдства дму, интересовъ наспдвивоп,

отыскивая вхъ права пи отвмаа по простираеиыиъ въ нииъ испит.

Сапо собою разуПетея, однако, что генериьные вовсуаы, консу-

зы и вице•пнеуаы, признаваемые за повченпыхъ своихъ соотечествен-

яввовъ, отнюдь не погутъ быть привлекаемы ично, въ вачествв сторо-

вы, въ джу, касающемуся паслиства.

Ст. 10. Порядовъ паи•доватн въ педвижвиыхъ впуществахъ

опредшяется по ваконаиъ страны, въ вотороИ находятся вта имущества

и вс• иски ив споры, въ наиметвеппыиъ педвижиыиъ

BItBiHb, поддевать равбвратиьетву испючитиьио еудебиыхъ уста-

воненШ той же страны.

Иски, до раздша движииаго наслдствевнаго виуще-

етва, а равно до правь паи•дства на движиость, оставшуюся въ од-

воиъ пь договаривающихся государствъ поел вомаппыхъ другаго,