429

его явки, дивно вознаградить его за уиотрвбииаые ииъ расходы на

про•зяъ и а также за дичны1 трудъ и трату врвиани 1).

Ст. 10. Ени въ угоаовноиъ жиатадьно будеть сообщеи(в

доказательствъ ин довуиевтовъ, находащихса въ рукахъ вакой-либо

влети въ другоиъ изъ договаривающихся гоеударствъ, то объ втоиъ

долно быть доставлено дипаоиатмесиаиъ путеиъ ходатайство, которое

будотъ исполнено, если тоиу не воспротивятся zaria ибо особенныа

YBa0Hia, и съ тзиъ, разуиветен, что оные будутъ возвращены.

Ст. 11. Вышеииоженныии ycZ0BiHIH обВ стороны согпшаются

соблюдать законы того и другого государетвъ, иди воторые

6!Ayrb относитьса кь устройству правиьнаго порндва выдаш пре-

ступниковъ.

Ст. 12. настоащей распространяетеа на

Царство Иоаьсвое и Великое Княжество Финаяндское. Настонщан вон-

подаевить топко во двадцати дней иосЛ

pacny6Hk0BaBia оной по форп предписанной завонани той и дрјгой

страны.

она будетъ оставаться въ atIcTBia до B6TeqeHia шести Пса-

цевь того, пкъ поиЫуетъ отъ одного изъ договаривающихсн

гоеударствъ 06b8Neuie объ отмћв• оной. Она будетъ ратификоваиа, и

будуть обићиены въ TeqeHiB трехъ и•еацевъ раи•е,

буде возможно. Въ yxocT0BtpeHie чего

Учинено въ Вопеигагенв, 2 октября 1866 года.

Рат•фавована въ С.-цетербург• 15 октабрн 1866 года.

1) Ст. 8 названной воайеаф кь втимъ сдовамъ (il iui веса accord6

des frais de voyage et de “ј •иг) прибаиаетъ: d'aprbs Иев tarif8 et rbgle-

ments qui Bont еп vigeur daas le раув ои l'audition devra avoir lieu (т.

е. B0BHarpaMeHie опншяется по прав•пмъ пета дачи свидьтел.саго

B0B03BiB).