М 82.

о взаимной выдачђ преступниковъ, завтчен-

ная между Poccieii и 5 (17) ноября 1873 г.

Ст. 1. Poecia и ШвеЕцарскШ союзъ обязуютея взавмпо, въ сау-

чаяхъ и съ соблюдайемъ правил, опредшевныхъ въ нижеслдушщвхъ

статьяхъ, выдавать аица, за BermqeHieI'b евоихъ подданпыхъ в

гражданъ, осужденпыя, преданнын суду или подвергнутыя eatABTBio за

одпо изъ upec,Tywenitt ип за одинъ ивъ проступковъ, исчииенныхъ въ

статм 3-И, или объ ареетовшйи, исходя-

щип отъ поддежащихъ вдастеИ той изъ двухъ договариваюпшхея страпъ,

противь вавоновъ которой совершены

Ст. 2. Обязательство выдачи ви въ какоиъ r,aytIat пе распро-

страняетея на собственныхъ подданпыхъ иди гражданъ того государ-

ства, отъ котораго требуется выдача. Однако сторо.

иы обязуются преимовать, согласно своииъ законакъ вс« преступае-

uiH и проступки, совершенные ихъ подданными или гравдавии прот•въ

завоновъ противной стороны, кавъ скоро предъяваено будеть о топь

Tpe60BaHie, и ени при тоиъ эти npecTYIIaerriR иди проступки могут•ь

быть виючены въ одну взъ Eanropih, исчисленныхъ въ стат" 3.

Выдача доджна требоваться дипаоматичесвииъ путеиъ, и Tpe60BaniB

должно сопровождатьса нужными crB$HiHkB, съ npa»aueHieIb

явныхъ укава:йй виновности обваннеиаго лица.

Ст. З. Выдача икВетъ поспдовать только въ тоиъ сдучЩ когда

причиною осужде[йн, 06BuueHiH иди судебнаго upecaM0BaHia служить

умышленное npeerynaeaie ни умышленный проступовъ, совершенные

ваћ того государства, отъ котораго требуетен выдача, ва во-

торов виновный въ нихъ по законаиъ обоихъ государствъ поддевать

HazagaHio тюремнымъ aazameBieI'b свыше одного года.