479

осувденннпъ еудебнып Метами, требу»иаго выдаи государства, съ

[1010epMeHieI'b того, то преступи— въ вонь вто лицо был нр•-

внано виновны», ионо бы ве врем zwraaoueaia обвижитвзьнаго о

неиъ приговора иувпть въ выдач• его гоеуцарвтвоиъ,

отъ вотораго ета выдача требуется. Выдача ажавтаго лица ыжвтъ

поелдовать ишь по петващати иней, считая со дая его за.

ppzaHia въ видахъ выдачи.

Ст. 13. Если лицо, о которопъ въ сиу настощаго трактата

заавдено одноо пь договаривающихся сторонъ Tpe60nHie, буиетъ так-

ве пот*ваво въ выдатв вавот•ибо другого иди иувохьвип друга-

ми державами, по поводу иныхъ преступивш вли вроетуиковъ, совер

шенныхъ ва ихъ TeppBTopiaxb, то вто лицо выдается топу государству,

внго Tpe60BaBie о выдать было рано ияв:ево.

Ст. 14. BtzaBTiI освобождаетса пь подъ стражи, ени дова-

затезьства, нужныа ди uopptBHBia Tpe60HBia о его выдачЬ ве бу-

дуть предъявдены въ TeqeHia двухвоачваго epoza во дня его задержа-

HiR ни въ TeqeHiB другаго боле продолвтиьваго срока, назначеннаго

государствоиъ, отъ вотораго требуети выдача, ви иоднжашиъ су-

доиъ втого государства.

Ст. 15. Вещи, отобраввыа у пца, о воиъ заявлено T*aHie,

въ иопевтъ ero идержаја, подлежать переда“ государству, ваяв•вше•

му требовавЈе о выда", если выдача поеЛдуеть и евп будеть сдша•

во соотв1тствующее о тоиъ pacuopazeaie коииетентно\ вдаств того

государства, ть вотороиу прдъявпво тр"оваје о выдач•. HepeAaqt

повевать не ТОЛЬЕО ищи похищенныа, ио тиве и вве п, что во-

жетъ служить какъ вещеетвеииое допитехьетво upecuueHia.

Ст. 16. Вс.• расходы, которые ивнчегь собой

относится на счетъ государства, вапивтаго rpe60Buie о таков“.

Ст. 17. Вии при уголовнаго неполитическаго дв:а

одно пь договарваощихсн праватехьетвъ признаетъ нужныиъ допро-

епть сввд•тией, витвљствуощиъ въ другоиъ госунретвЬ то вто

правительство доино предъявить о тоиъ диноиатичеаииъ путеиъ

надлежащее требоваД ври чемъ unoneHie оваго поветь поепдовать

не иначе, павь съ c06J0AeBi61b вавоновъ той страны, гп еваПтии

домны быть допрошены.

Государство, вааваающее подобное т#овац ирииаетъ ва соба