— 492

преевдован\я его по своииъ вавоваиъ, то государство, въ котором

быт обращено ne60Baaie о его выдав иовеп по своеиу уеиотр•"

выдать требуемое лицо той стран; въ подданств вотороИ они со-

стоить, или тоиу государству, на Teppzropiz котораго совершено пре-

Hyrueaie. Вии обвиняемый ии осужденны\, о выдач• котораго одна

пь договаривающихса сторонъ ходатайствуетъ ва ocH0B8Bia цоставо-

настоащей воввенцШ требуется одновреиевно еще какииъ ибо

другиъ государствоиъ иди во поводу другихъ преступвыхъ

д•янш, совершенныхъ же ицовъ, то cie посЛднее выдаетса ира-

витиьству той страны, на террито1йв которой совершено боле таивн

изъ престуиевШ; въ иуча• же одвнапвоИ ихъ тяжести, тому государ•

етву, отъ котораго Tpe60Bauie путуииао paHte; и навовецъ, обвивка-

выи или осужденный поџежнтъ выдачв государству, въ поцанств• во-

тораго онъ состоитъ, пра надичаоста требуеиыхъ статьео 6 уиовш.

Ст. 8. Ест поддекащее выдач• дицо подвергнуто судебном

npecatA0BaBio ии ичноиу Baaepzaaio за какое-либо другое престуии

08Hie, совершенное иъ противь завоновъ государства, отъ котораго

требуется выдача, то таковая отсрочивается до обвивке-

наго отъ суда ви до ' ииъ вакаин(я; то же еобдодаетса п въ

c.ayqat пинаго gaaepzaHi8 за доли иав за ииыа обазатваь-

ства въ сиу судебнаго приговора иди другого nocTauoueBia, обращен-

наго кь BcnoneHio иоџежащею мастью ран•е Tpe60BaHia

о выдач•. Невависиио отъ вышеупзанныхъ случаевъ, выдача проп-

водится даже и тогда, еси обвиняемый ив осужденный ишаетса чрез.

то возможности выпоаиить приннтыа ишь на себя обязатыьства передъ

частными дицаии, которыиъ предоставаяетсн отыскивать свои права

въ подлежащихъ судебныхъ Пстахъ.

Ст. 9. Выдача производится во Tpe60BaHio одной изъ договари-

вающихсн сторонъ, предъявлениоиу дипаоиатичесвиъ иутеиъ другой

сторон•, съ npuozeHiekb въ оному обвинитеаьнаго ирвговора иди обви-

нитиьнаго авта, пи постановјийн о подъ стражу, ив вса-

ваго иного акта, и•ющаго одинаковую съ таковыиъ H0BTaH0BOHie.'b

сиу и указывающаго равныиъ обравоиъ родъ и степень важности пре-

сЛдуиыхъ д•янШ, а также ихъ HaueH0BaHia и

cia двата статьи уголовнаго кодеки, диствующаго въ государствь,

воторое требуыъ выдачи. Документы ети должны быть представлены