м 88.

Конвентя о взаимной выдачт преступниковъ, закочен

нан между и 28 аирјля (10 мая) 1887 г,

Ст. 1. Правитиьетво Е. В. Императора Bcepoceiloaaro и прави-

теаьство Его В. Короля Португиьсваго и АдьгарвШспго обпуются

взаимно выдавать вс%хъ дицъ (за свовхъ триродпыхъ

поддавныхъ и вностравцевъ, принятыхъ въ подданство до момента со-

саужащаго поводоиъ въ выдач», которыа вры-

лс,ь изъ PocciB въ вл на ть ней острова,

пи во BHOBponeickia ея uaOHia, в наобороть, которыа уврыпсь

изъ принадлежащихъ въ неи острововъ и BateBponetczaxT,

ен въ Poecio, находясь подъ uMcTBieIb или еудоиъ, бу •

дучи осуждены по 06BBHeHio въ одномъ взъ нижеисчииеввыхъ престу-

II.WHih иди проступвовъ, совершенныхъ внв Teppanpia того государ-

ства, отъ котораго требуется выдача.

0HHia повлекутъ ва e0601 выдачу: 1) посягатиьетво

на жизнь Государя ви иеновъ Его дома, равно вакъ и веавое другое

npeerynaeaie и веякш другоИ проступокъ изъ нвиеисчииенныхъ, совер-

шенные противь Государя и иеновъ Вго дома; 2) умышленпое y6iIcTB0,

дМоу6Шство, 0TpaueHie; З) угрозы причинить воиу-пбо

насиаьственпыа 0IcTBia или навести врет ичщеетву, аси виновный

въ топь поддеж•гъ угодовнову взыска“; 4) пода; 5) увы-

шенвое и съ варан•е обдувавныиъ autpeHieIb HaHeceBie тмееныхъ

побоевъ и рань, прпнанвыхъ тавввии, ив

болзаь, пи неспособность rb труду въ течеј• боле двадцата дней;

б) naacB30BaHie на всякое другое учивенное съ Hacuiezb,

посагатиьство на 10“0IY1pie; 7) посягательство на нравственность,

состоящее въ тоиъ, что вто-аибо блатопрттствуеть ив способствуетъ

61