НЕОБХОДИМОЕ
Настоящее руководство для naaB8Hia судовъ по Ладожскому
озеру имВетъ ц%лью— подробное его острововъ,
мысовъ, мелей, отмелей, бановъ, рифовъ, отдЬьныхъ подъ
водой камней, входовъ въ ревви,. заливы проливы, бухты, на
якорныя и проч. А потому мы считали небезполез-
нымц ниже с.тЬдую11јя pa3bgcaeHia:
Въ тевстЬ подъ словомъ мель обозначается такая подвод-
ная опасность, черезъ воторую пдавающему судну ни въ вавую
воду пройти не возможно; банка— есть подводная преграда
для подъ разной глубиной находящаяся; судно,
смотря по своей осадк%, можетъ иногда проходить черезъ
нее безопасно, разум%ется при этомъ надо брать въ
разсчетъ и B03HeHie. Словомъ рифа обозначается мелкое дно
озера. идущее отъ прибрежья материка или острова, на н'ь-
которое отъ него Отмель—самая малая глубина
дна, идущая на довольно значительное pa3cT08Hie отъ берега.
У всгђхъ прибрежныхъ жителей Ладожскаго озера и вообще
у всВхъ шдавающихъ по озеру, всякая мель, банка, рифъ
называются луда.
Въ руководстй румбы показаны истинные, безъ упо-
компаснаго cnoHeHiz; pa3cT08Hie — въ верстахъ
и сиеняхъ 7 футовой м»ы: глубина дна по срединЬ озера—
показана въ сажевяхъ морскихъ (6 футовой М'Ьры); а на