— 116 —

дТ.1ЕИ на pyccEin щцъ“ разум%егъ въ рысматриваемомъ

спискћ изсл±дователь? Списовъ этотъ есть точн'Ьйшад, до

тожества, в списка Изборника 1073 г.,—до того точ-

вая, что на всемъ списвовъ лишь въ тр е х ъ

слова х ъ мы могли уловить 0TcTyu.ueHia (въ списв± Из-

въ румянц. въ Избор-

НИМ—ЙДАТЬ, въ рум. списвћ в•ЬДАТТ, въ Изборнм—

дљйма, въ румявцевсвомъ— дбйма)•, за исвдючеЈемъ ве

втихъ случаевъ, во всеиъ остальномъ руманцев-

CBiA СПИСОЕЪ изъ бу ЕВЫ въ букву воспроизводить

вс'ь особенности списка Изборника, — сохраняя

даже описви. Приводимъ н±свольво приМровъ:

Изборвп• 1073 г.:

свис. Руи. Муз, 356:

ра з а Акть..

ра з а Акть..

то д 'h. или не имиъ ихъ..

то д или ве имамъ ихъ..

рече бог ъ..

рече богъ..

вид± и воздрадоваи... ,

въ видгЬ и воздрадовася..

СПИСЕГЬ Х2 399: возрадоваи..

повошьн•ђ..

повошьн'ђ..

издраил•

въ солов. СПИСЕ'Ь изДраилА..

Х2 399: израиля...

бесђ доуж (вм. бейдоуњ).. бес ж..

огнь ИОЛА (вм. пап)..

ОГНЬ ПОДА..

и сераеии ВИДАТЬ (вм. н е и сераеими видать..

ВИДАТЬ)..

въ рув. Х2 399: Гаврилъ..

Гавридъ.. ;

прВстшй.. ; пр'ђстопше... ;

въ пр%стопй.. ; престопше..

солов. рук. Х2 399: пВсто-

пй.. .; фстопше...

аггеди б о ж и и кстьства не божии.. ; тольво внизу строи,

у второго и приписано ма-

видмь. .

леньвое а.

въ содов. розмышлшжшти...

розмышлажшти .. ;

рук. Х2 399: размышлАющи..

истинЊ...

истинн ..

Во вс'Ьхъ указанныхъ нами выше, въ при-

H'hqaHiaxb, сравнительно съ солов. СПИСЕОМЪ XVII

СПИСОЕЪ въ точности с..“дуетъ списву Изборника 1073 г.