— 295 —

Рувоцись наша писана хотя и тщательно, по видимому, однако

не грамотнымъ писцомъ. Не разбираа н±воторыхъ словъ,

часто онъ коверкал ихъ по своему и отъ того

у него авлаетсл „повсехаственно” вм. повсемственно, „у сна“ ви.

у на ; „достойдн%еб = достойрнте; „царица юасвая" вм. царица

южскаа; „волнергесъд вм. Воанергееъ и т. п.

CXVI. 21387. Вес±ды, и на еван-

ruie 1оанна. ХУ Ш в.

Книга въ листъ, въ корешковоиъ перешей. Писана тща—

тельно на голландской бумай. В%хъ листовъ 143.

Рукопись эта есть EOIIia съ печатнаго бесђдъ и тол-

1оанпа златоустацо ва eBaHI•eJie 1оанна Богослова, переве-

денныхъ въ 1524 году Максимомъ грекомъ и ученикомъ его Сели-

ваномъ или Сильваномъ. Они изданы были въ 1665 году въ Мо-

свй. Въ нашей рукописи переписано и самое кь пе-

чатному

Рукопись, впрочемъ, не полна; пурываетса на 40-й бе-

С'Ь.ты. Остальные листы блые.

Потомъ, съ листа 104-го, начинаются „Толкованјад на

1оанна Богослова. И они также не дописаны; прерываются на 5-й

май.

Особенносм никакихъ эта рукопись не представляетъ.

схуп. 21388. Зерцало великое. в.

Книга въ листъ, въ кожаномъ переплетћ, въ досвахъ. Пи-

сана на разной бупгЬ и разными почерками скорописными; за-

головки с$ланы киноварью. Всјхъ листовъ 54 и 558.

На внутренней сторон•ђ верхней ДОСЕИ написано цифрами:

8010085014305H8300b20010a2050831,

что значить: „принадлежитъ cia внигаи—но дахђе не дописано.