— 296

На 1-мъ л въ рисованномъ тушью врууЬ написано виноварьо

въ.трхъ страхъ: „Книга ветивое

Подъ тавимъ Ha3BaHieMb извТстно рукописей, нахо-

дащихса въ бибттевахъ синодальной (три), публичной (одна) и

руманцовскаго мра (одна). Въ одной изъ синодальныхъ сказано,

что Великое зерцало собрано неизв±стнымъ изъ мвогихъ

и церковныхъ учителей и написано было на латинсвомъ азыкЬ,

потоп YHiaT0Mb iePM0HaxoMb Симеовомъ Высоцвимъ перцено

на языгь и навонецъвъ 1677 (?) году, по 0.zaHio царя Але-

всЈ8 Михайловича, на азывъ Книга эта

содержить въ себ% различныа нравоучительныя и назидательныа

притчи и поввсти или, вавъ названо въ сдмой рукописи, „ при-

доги“ .

ШСТОЕОВЪ, въ рувописей руманцовсваго мра, о Веди-

вомъ зерцагђ упомянул вратво и потому мы не можемъ сказать,

чТмъ отличаетс.а нашь СПИСОЕЪ отъ прочихъ, того, чт въ

нашемъ содержится 850 главъ (въ руманцовсвомъ 862. См. CLXXX,

стр. 226).

Въ нашей рувописи первые 54 листа инаты пи-

саннымъ, вавъ важети, позднје, другимъ почеркомъ и на другой

(руссвой?) бумаг±.

Самый тевсть зерцала начинаетса съ оборота l•l'0

листа вторй Перваа же страница этого листа

на Илою, Аронтно для предполагавшатс.а и можеть

быть воторое объяснило бы намъ время и поводь на-

этой рукописи.

Наша рувопись раздЬена на части: первую составдяють

262 главы; порую остальныа 263—850, въ себВ соб-

ственно „придогии.

Зайтимъ еще, чтю въ Мтописи ростовскаго (CV)

ввлеена картина, пудставдающаа вавъ „Отецъ съ сыномъ въ му-

вахъ в.вимно себа ировлнають•, иимствованная изъ Великаго

дала. Это, впрочемъ, и на иной иртин%, гхЬ

зерцала. глава 210, листы...“. Въ рукописи это сна.вт

Hie заключается .въ 209 глай. Слјдовательно, вартина принадле-

жить кь другой и ссылка въ ней на листъ, конечно, не

иожетъ относиться въ навому нибудь списку. Нб было ли когда

нибудь напечатано Великое зерцало? Большая часть лубочныхъ