вовь умроша и ужасъ на- новь, того умроша и
точно и этихъ для что спасовъ нашь довольно рознитса
съ печатнымъ Если присововуиить еще, что во многихъ
Астахъ числа дней и самыхъ годовъ почему то измтнены у Ру-
бана, что слова или переведены, или вовсе ИСЕТ-
чены, что разсвазы' о ра.зныхъ лицахъ, вихћнныхъ Гри-
горовичемъ или ивв•Ьстныхъ . ему ТОЛЬЕО по слуху, или значи-
техьно совращены, или совершенно выкинуты, вавъ напр., разсвазы
о необыкновенной сидТ, Пареенјя, игумена въ монастыр'Ь Пауатш
paxatpa (Богородицы ножовыя), на острой Кипр•ђ (Рубанъ,
459—462; рукопись IlI, л. 39—42); поучитиьнаа легенда о мо-
нахеЬ 1оанникЊ русин'Ь или болгарий, жившемъ въ аеониомъ
монастыф св. Павла (рви. III, л. 257—260; у Рубана—исключена)
и т. п.,—то можно пожал±ть, почему это досел% ни-
rbMb не издано въ надлежащемъ первоначальномъ видТ?...
Зайтимъ еще, что въ Ш-й ЕНИГ'В нашего списка, въ конц'ћ,
пом%щены еще статьи, безъ сомн%јя [быть можаъ]
тавже Григоровичу:
Л. 268. Ш Цариграда и о erw 1.6 Турковъ.
Л. 271. Ш мощехъ великогш Цара Константина.
Л. 272. Писмена греческая обрећтшаяся на великаго
Константина.
Тт:т прах oxXtLV и проч.»
„ТОЛЕЪ литеръ грчесвихъ, иоженнихъ отъ патф
архаи .
во вра xpacTiaHcTBa,
о немъ же и инде пудрохъ,
тогда и столпы высоки многи со-
врушишаи, иные же до основа-
Hia пцоша; посхьди о умножи-
и губительство и многи отъ
наипаче же отъ тур-
паде на людей, не токмо 60 оное
велвое преждеученное землетра-
(2Hie, но еще и инны многи по-
с.“ди быша и пр.
Не будемъ бол%е приводить
e*cxih престол, во вра хри •
cTiaHcTBa, о немъ же и ин$ предр-
кохъ, тогда и пирги BHc0EiH многи
сокрушишаса и же до
BaHia падоша. Посхђди же умно-
жиса губителство и многи отъ
xpacTiaHb, наипаче же отъ тур-
ужасъ нападе на миръ не товмо 60
трусь,
но ини посл%ди быша и
проч.
сравнительныхъ выписокъ;