— 18 —
этой книгћ и объяснить, на какоиъ она печатается. Сойтъ
приелалъ требуемое (0acaeRie, но уже не министру гр. А. К. Разу-
иовскому, а см±нившеиу его въ этой должности кв. А. Н. Голицыну и
притомъ тогда только, когда овь сд±лалъ новый запросъ объ этомъ
ионечитело округа. Вотъ что писалъ кн. А. Н. Голицынъ тр. С. О.
Потоцкому: министръ вародваго усмотр±въ изъ
приложеннаго зщ•Ксь въ E011iB довесеЈа цензурнаго шиитета Харьков-
свато университета невыгодное его объ изданной ио
сов•Ьта этого университета проф. Шадомъ книг± подъ „De
viris illustribus urbis Romae•
отъ 17 февраля сето года
требовалъ у совгВта, чтобы овь разсмотр•ђлъ это даль о немъ
свое и объяснилъ, почему оно напечатано ва казенный
счетъ безъ предварительно рукописи его начальству;
самую же книгу велтно было впредь до pa3p•hHIeHiH не выпускать изъ
типографП1. Но прежде чТмъ получена была эта бумага, внига была
выпущена въ св'Ьтъ—а между Вмъ 06bj:cHeHia представлено
не было. На запросъ попечителя сов•ьтъ даль слТ,дующее 06b*cHeHie.
Представленная училищному комитету проф. Детуровыиъ книга „De
viris illustibus urbis Romae", напечатанная Ломондоиъ въ Парижт„ дла
ея въ пользу обучающагося въ нашемъ юношества,
этимъ комитетомъ была сооб:цена факультету словесныхъ наукъ,
который и одобрилъ ее для этой цТли. Между т•Ьмъ проф. Шадъ до
мн1;нЈя отъ факультета словесныхъ наукъ въ отв•Ьтъ на
ректора относительно изданјя н±которыхъ лучшихъ ла-
тинсвихъ авторовъ на пользу обучающатося юношества, письменно изъ-
ивилъ взять на себя безденежно латинскихъ
viris illustribus• „Aaeneisk Virgilii и „Selectae odae" Horatii,
изъясния, что овь при ихъ употребить всевозможное cTapaHie
кавъ въ краткости, чтобы Т'ћмъ способствовать и дешевой
ихъ, такъ и ясности, ибо прибавить отъ себя и испра-
вить ошибки. Сов•Ьтъ же, осповываись на
бывшаго министра вароднато гр. А. К. Разумовскаго отъ
23 1811 т., коимъ позволялось на счетъ университета печатать
классныхъ римскихъ писателей—Ю. Цезаря, и
Непота,—поручилъ Шаду вышеупомянутыхъ книгъ
своимъ отъ 2 1815 г. изъявить профессору Шаду
благодарность Сойта за то, что онъ принилъ на себя безденежно
этихъ книгъ и типографскихъ ошибокъ. Потомъ
по отъ министра отъ 17-го февраля, воимъ
предиисаво было разсмотрТть изданную профессоромъ Ша-