62

ИОДОДОЙ ТРАФЬ ВОРОНЦОВЪ.

ой il est d6jh assez avanc6 роит son Вде et qu'il serait mal-

- heureux роит lui de n6gliger ои d'interrompre.

Аи reste је те repose toot fait sur votre bont6 que

vous lui donnerez les meilleurs conseils et renseignements

sur за eonduite dans la r6sidence. Је те flatte qu'il sera

вов amiB comnuns, le comte Zawadowskoy

и Еирииа Степи— Рви—ь Је —pte aussi sur le

comte Rostopchin, le comte Panin, В. Н. et та

belle soeur, Mapiz Адекс•ћевна. Је те natte qu На—а

Кириовва le recevra avec -bont6. Quant Аннушка,

nfbce, elle aura s0rement de l'amiti6 pour lui. C'est пп тат-

heur pour Michel qu'il пе trouvera plus топ .ami Вивторъ

Павдовичъ; cela те fait ипе peine infinie; mais чие faire?

Aprbs avoir rest6 P6tersbourg jusqu'au milieu de F6vrier,

il reviendra vous trouver й Moscou et restera avec vous,

soit dans cette cit6 antique, soit Андреевское la

mi-Avril, aprbs quoi il ira par Moscou Novgorod et de

li Riga sans toucher P6tersbourg. De Riga il ira Кое-

nigsberg, Breslau, Dresde, Leipzig, Brunswic et' Hambourg.

Је пе d6sire pas qu'il aille Vienne, parce que le ton de

cette ville n'est plus се qu'il 6tait, et notre ambassadeur est

ип homme perdu de moeurs et sans principes. Michel п'а rien

й apprendre Vienne, ой le souverain est ип idiot qui se

tient invisible, tandis чие Thugut, aussi et тёте plus invi-

sible que son mattre, fait tout, еп d6pit des grands qui пе

s'occupent чие de bien manger. Les femmes Vienne ont plus

d'esprit que les hommes et sont fort galantes; mais le ton de

&outes les conversations viennoises pr6sent est tout fait

futlle: оп пе parle que de petits th6Mres de soci6t6 et зиг-

tout de mangeaille; chacun raconte Ие тепи du dfner ой il

s'est trouv6; еп ип mot, оп dirait que Vienne n'est habit6e

que раг des cuisiniers et des com6diens. C'est аи moins се

que те disent сеих qaf у ont 6t6. D'ailleurs, Michel пе pour-

rait etre d6cemment Vienne que sous les auspices et dans la

soci6t6 de l'ambassadeur de доп Souverain, et malheureuse-

ment cet ambassadeur, avec de trbs-grands talents, est l'hom-