— 27 —

dans le monde seront d'apprendre que vous 0tes heureux, et

partout је puisse те trouver, топ Ате et топ coeur seront

auprbs de vous; il est de moi сотте du saint, si је пе те

trompe, qui а dit: ИдВже сокровище мое, тамъ и сердце

мое будеть.

V0tre belle-Hlle те prie de la rappeler votre souvenir

paternel et celui de sa chbre amie; elle cornpte lui 6crire

аи moment de son arrivde еп Russie. Voulez-vous bien те

permettre de vous prier de те rappeler аи souvenir du r6v.

Smirnov, de Yakovlev, Novossiltsov et Lizak6vitch.

Ш.

Le 31 aoat (12 septembre) 1800 (St.-P6tersbourg).

J'ai епПп le plaisir de vous faire ип r6cit succinct et vrai

де се qui nous est arriv6 depuis que је voUs ai embrassb la

dernibre L'occasion est sare, mais pressde, c'est pourquoi

је procbde sans pr6ambule. Notre trajet de Portsmouth Rd-

val fat de 22 jours. La premibre nouvelle que nous apprrmes

avaut de jeter l'ancre, fut que топ frbre cadet, chambellan, а

6t6 exclu et la clef lui а 6t6 0t6e; il lui est ordonn6 de vivre

sur les terres de топ pbre. Tout cela n'est rien pour moi; mais

c'6tait quelque chose роит та Гетте, qui malgr6 les pr6cau-

tions que j'avais prises пе connaissait que la th60rie de notre

iaiquit6 et de nos turpitudes. Моп а fait ипе action hono-

rable. Il а тепасб de donner ипе bastonnade аи mari de la

soear de Lapoukhine, pour des impertinences que celui-li

s'6tait permises, et aprbs avoir 6t6 exclu il а dit ип des

IApoukhine еп public que la seule grace qu'il lui demandait,