— 35 —

que l'on croit lui faire faire, c'est-Hire l'angle de la d6rive.

Pendant топ s6jour еи Angleterre la premiere fois, lorsque nous

у flmes avec l'amiral Ханыковъ, ј'еп ai fait part й Ramsden,

qui non-seulement approuva топ id6e, mais топ grand 6ton-

nement, par les soins de m-r Smirnov, те construisit ипе

petite machine, dont је те suis servi роит топ cutter 14

rames et qui п'а pas tromp6 топ attente. Encourag6 рат се

d6but, ј'еп proposai ипе pour le Ratvizan, qui 6tait alors аи

bassin Chatham. Ј'еп ns тёте part lord Spencer, sans

le consentement de qui оп пе pouvait satisfaire та deman-

de. Lord Spencer те promit de consulter les habiles marins,

avant de consentir та proposition, mais cette consultation

п'а pas еи lieu apparemment. Alors m-r Ханыковъ, сотте ипе

personne qui 6tait plus port6e de m'entendre qu'une autre,

пе ft $as Ьеаисюир de diTcult6s m'accorder la somme de

10 12 livres st. роит l'ex6cution de топ projet. Је fis la

machine Chatham et l'btablis топ vaisseau, quoiqu'avec

beaucoup de peine, puisque pendant le tems de mes corres-

pondances et sollicitations, le vaisseau 6tait d6ji sorti du bas-

sin et se trouvait dans la rade. Cette circonstance а rendu la

machine plus compliqu60, plus coateuse et, топ grand cha-

grin, аи moment elle btait assujettie аи vaisseau, avant

que j'eusse le tems de la garnir d'une enveloppe qui devalt

la pr6server des coups de mer, ипе temp@te s'est 6lev6e et l'a

tellement endommag6e que је n'ai ри т'еп servir еп тет pour

faire des exp6riences d60nitives. Cependant elle r6pondit рат-

faitementh tout се que је pouvais attendre d'elle 6lant l'ancre,

c'esA-dire qu'elle те montrait trbs-exactement la direction

des courants et paraissaii trbs-sensible la moindre impres-