cette d6pense n'6tait pas de trop, уп qu'on voyage

presque pour rien dans се pays-lX Роит les gites et

la nourriture оп est mal l'excbs; il у а cependant

6galement des exceptions faire, et је пе manquerai

pas топ retour de vous fournir, monsieur le comte,

tous les d6tails qu'il т'а 6t6 possible de faire dans

топ voyage aussi rapide.—Si quelqu'un de vos amis,

monsieur le comte, 6tait dans le cas de passer par la

Subde, vous lui rendriez ип service еп le pr6venant

de se garder bien contre ипе maladi•e afreuse qui est

g6n6rale еп Subde—-c'est (puisqu'il faut trancher le

mot, quelque d6goQtant qu'il soit), c'est la gale. Нот-

mes, femmes, enfhnts, tous sans exception еп sont in-

fectis horriblement! Се n'est pas ипе exag6ration, ma.is

ип fait que j'ai av6r6 partout; et је п'еп ferais grace

que peut-Otre аих seuls barons su6dois. Pour се qui

est de la route de Stockholm jusqu'ici, les courriers

russes у sont tellement c6lbbres, qu•on n'est pas fjch6

d'en usurper le пот. J'ai trouv6 dans la Finlande su6-

doise les auberges trbs-propres; dans la n0tre les mai-

sqns de poste sont се qu'il у а d6 plus horrible. Неи-

reusement il se trouve sur la route deux villes, Fried-

richsham et Wybourg, ой l'on peut prendre haleine.

Arriv6 ici le matin du 26 de се mois, j'ai rendu la

l6ttre de votre excellence avec les d6paches m-r le

g6n6ral Boudberg еп mains propres. Aprbs quelques

questions sur l'6tat de votre sant6 et sur le lieu de

votre s6jour, il а соттепсб par ouvrir votre lettre,

laquelle ayant achev6e, il т'а adress6 pr6cis6ment ces

paroles: soyez persuadd. naonsieur, (1?te ј'аш•ај tous les

igards possibles la reconnn«ndaiion d'une personne

jesHnae in.jniment; naaintnant voUs depez itre .fatigue.

(tllez, re,postz-rous bien. Је те suis prbsent6 chez lui