— 266 —

93.

St.•P6tersbourg, le 12 juin 1813.

Le corps du d6fTnt prince Smolensky а 6t6 trans-

f6r6 du couvent de Serghiy prbs de Strelna la са-

th6drale de kazan; j'ai cru, еп соттип avec tous les

autres, сотте ип devoir sacr6 de venir assister cette

funeste c6r6monie, qui а fait verser bien des larmes

tous сеих qui ont quelque id6e de l'amour de la patrio

et des services m6morables de се grand homme. Il

fallait voir се concours du peuple de la ville et des

environs, l'enthousiasme de се bon peuple qui п'а pas

voulu permettre, malgr6 les instances, les pribres et

les ordres тёте des autorit6s, que le char funebre

soit train6 par des chevaux: поп, deux verstes de la

ville, les chevaux ont 6t6 d6tel6s, et jusquT l'6gliSe de

kazan il п'а point manqu6 de bons et pieux citoyens

роит le transporter sa triste destination sur leurs

6paules et de le trafner de leurs mains. L'6clat et la

ротре de се spectacle пе peuvent pas etre compar6s

cette scbne sensible et touchante, pleine d'int6r6t et

de grands souvenirs, ассотрадпбе d'un nombre consi-

d6rable de troupes. L'Empereur, еп donnant carte

blanche pour les d6penses de cet enterrement, а dis-

pens6 la commission. du statut fait par Paul I-r qui

ordonnait З bataillons seulement de suivre le convoi

funbbre d'un mar6chal avec autant d'escadrons et quel-

ques canons; de faeon que toutes les troupes qui se

trouvent dans ces environs ont 6t6 pr6sentes, се qui

faisait 11 bataillons, 7 escadrons et plusieurs canons.

L'hommage rendu ainsi се sauveur de l'Empire а