140

justice апх moyens de Ladinsky, surtout dans cette

afaire, sa connaissance intime du pays et des hom-

mes, et је suis persuad6 de plus que, dans l'afaire

des агаларб, ses intentions 6taient pures et d6sint6-

ress6es; mais је пе lui crois pas assez роит signer

aveuglement tout се qu'il pr6senterait та signature,

et c'est ипе chose que је пе fais тёте avec person-

пе. Sans lui је n'aurais ри aussit6t envoyer des projets

sur toute cette afaire; је n'aurais pas ри еп connaftre

tous les d6tails, et les occupations militaires qui те

prennent ici toute la dur6e de la belle saison, auraient

retard6 d'une manibre bien fAcheuse ип arrangement

qu'il est important de conclure аи plus t6t. Mais j'ai

examin6 point par point tout се qu'il т'а donn6 ici

ои envoy6 quand• j'6tais hors de Tiflis; j'ai consult6

sur les d6tails des hommes sp6ciaux, сотте le lieute-

nant g6n6ral R60utt, feu le prince Tchewtchewadz6 et

d'autres; j'ai chang6 ои modifi6 plusieurs points, pres-

que toujours еп faveur du cultivateur; enfn, j'ai agi

еп conscience, sans те laisser dicter mes opinions,

mais еп les conformant се qui те paraissait juste

ои n6cessaire dans celles de Ladinsky. Voilb, cher

Павель се que j'avais vous dire еп

accompagnement des papiers qui partent aujourd'hui.

Examinez les avec attention et avec votre bienveillance

habituelle; il est essentiel que la r6solution de P6ters-

bourg пе se fasse pas longtemps attendre et que les

habitants connaissent enfn les d6tails de cette impor-

tante mesure. J'ajouterai encore роит la dernibre fois

que је crois bien v6ritablement qu'il nous 6tait diff-

cile ои тёте impossible de faire ni plus, ni moins

dans le rbglement des relations entre les propri6taires

anciens et nouveaux et les cultivateurs.