160

provoquer l'insertion de la lettre de m-r le sous secr6taire d'6tat

Backhouse dont la d6p6che de ехс. 39 fait mention.

D'a.pres [ев renseignemens que је viens de recueillir еп сопвб-

quenoe aupr& du Minisare de I 'Int6rieur, је m'empresse de vous

annoncer, m-r le c-te, que l'existence d'un droit de рбаде (toll)

sur le Danube est ип fait controuv6, complbtement d6nu6 de tout

fondement,: qu'il n'existe се sujet аисипе ordonnance quelconque;

que l'oukaze relatif l'6tablissement de la quarantaine nouvelle-

ment fond6e, п'а 6tabli la perception d'aucun droit de passage

pour les naviru qui reiontent ои descendent le Danube; еп ип

mot, que la libert6 de la navigation de cette pour les bA-

timens marchands qui visitent les ports de Moldavie et de VBla-

chie, sans toucher nos c6tes, n'e8t soumise аисипе ratriction

qoelconque.

Је viens de communiquer сев renseignemens m-r l'ambassa-

deur d'Angleterre

У. ехс. voudra bien les porter 6galement la connai88ance de

l-d Palmerston, dans la persuasion que се miniBtre sera le pre-

mier reconnaftre le besoin de r6primer, de concert avec nous,

la tendance de qnelques malintentionn6s qui cherchent r6pandre

le public des inqui6tudes vagues uniquement pour troubler

la 86curit6 des relations comerciales de l'Angleterre avec la Russie

et pour servir dB vues аи d6triment des int6ret r6-

ciproques des deux gouvernemens.

Recevez.

Foreign.ofice, тау 24 1836.

Му Lord,

With reference to Your Excellency's despatch 65, inclosing

the сору 0f ап Article which has been inserted by tbe Rtssian

g6vernment in the journal de S-t P6tersburg, explanatory of