ПРИЛОЖВВШ ВЪ ПРЕНИИЪ И О чинОхъ грввсвихъ ВПАТЦШ.

111.

117

(л. 41) С Аи же Падс"емъ ватрвархомъ вы-

'Ьхыъ из сватыа горн Афона гревъ именемъ Арсеней во 157-м гну;

i овь патриархъ Паис•ъа им%хъ его у себя30 за истиннаго учители.

А вавъ онъ патриархъ Паисьа пошод из Рускиа земли во Иерусадимъ,

а тот Арсеней осталса в Руси. И навь будет патриархъ Паџсђа на

литовсвои рубем, и пишетъ овь листь во пресйиому правосдавиа

держателю, государю31 царю и великому внязю ЮевсгЬю Михаиле-

вичю32 всеа великия самотржцу. А в немъ писано с молениемт.

на его царскомъ i великой чести 33, что онъ патриархъ3'

одарегь вышедъ от великого государя православного христиднсваго

цара изъ его державы здравъЗ5 в Польску земщ и в тои же дистЬ

пишетъ пр того36 Арсенид, что де онъ вам понадобиса, что мне,

гимъ языкомъ исвусенъ и грамотамъ, а много37 в немъ i38 иныхъ в»

обычаевъ, и вамъ бы его рвзсмотрКи гораздо, быдъ де онъ и в аи-

довств'Ь. И того ради разсмотревия присланъ был тот Арсеней (л. 41 об.)

в Соловецвой монастыр(ь), и что в нем обрьи здраво, в томъ его

и похвиили.—ОбргЬли в немъ здраво: исповдцание православныд

безъ приложения и безъ39 от(ъ)ятия, i. о едином от пресватыя Тро-

ицы имени Господа нашего Ка Христа испойдание40 было здраво

безъ ныв•ьшняго приложения, еже приложень соузъ по грамматичес-

кому рмуму. А по осмочастному 1оанна евсарха слову то рлвчие

именуется, еже рещи Госиодь Iic4i,T0 ста.ао два имени; ино то стыо

Несториева ересь ш)влнтого: онъ не убояся на два состава разхЬ-

лити Господа ныего Ка Христа. А и сей еретивъ тЬи зе ови-

ным'* недугом болгьлъ и тое болгЬзни и в наше государство подалъ;

не сйлъ того таво впрямь изрещи, и онъ симъ малым начертанием

приложения соуза единого вес символь исвазилъ. Да у

него же обртли Арсения право мудрьствующа о кресть—ежо благо-

словляти люди i креститисз43, то единъ с нами кресть был; (л. 42)

а не такъ, что нынгЬ учать трема первыми персты вреститисд. И с±мьь

овь говориль Арсеней, что де у нас много потеряно в неволи тур-

30 себе Р, АС. —31 государю нљта Р .—32 рт. Р (в).—

33 и Р,

инъ его державы Р.—З5 зрав с Польскою веиею и. вв

АС; вст. выехи Р.—ав того нљтъ Р. —37 вст. де Р, АС —38

i нљп» Р,

АС.—ЗВ безъ нтьт исповыавие тьп» Р.—Ы Р; 1исусъ АС—

оваянныИ Р, АС. —

вт. и бпгоиоваяти Р, АС.