СНОТВВШ СЪ ЕАВЕАЗОИЪ 1604—1605 ТТ.

503

Асей не вгортца, потому таво благоволит Борь быти царсвого

величества сынам дочери моей. А у Вахтанв у дяди сынъ—моего

менши, сами видите; да и не згодитца з. А есть у меня иноземец

Мерелсвие венди Понвратьевъ сынъ, Александром тот у

меня в аиопать ди увреплепьа Юрья царя Мередсвого; да и не при-

тдитца в тавому великому дьу, самъ яз знаю, что надобно R таво-

му џревич, воторой бы был добръ.

И послы имъ говорили: в. г. н. ц. и в. в. Б. О. в. Р. с. посы-

вас, холопей своихъ, в Олевсандру царю џя Давидова царева

сына, а ведь его nocM0TpiT; да будет годен в такому об

нем было говорит. И Олевсавдро царь и сынъ его Юрьи пен го-

судар нашим неправду учинили, Давидова сына отослали в шаху;

и что над ними по их неправде вам самим вђдоио. А

Костентин царь вамъ о томъ говорих толво нами царевъ Дави-

дов сынъ, и он его у шаха возмет и Е царьсвому величеству отпус-

тит; и мы того не похотьи, что уз он холоп шахов, П и не при-

годитца в тавоиу великому дьу, что он рожаемъ не исшодъ и молод.

А въ Юрью царю в. г. н. в грамоте в своей писи и р“ью прива-

знви, чтоб он, похот в себ его царьсвого величества жвдованьа и

любви, взобралъ царевича своего родства и намъ повазадъ; дв будет

годен Е тавоиу ведикому его б с нами отпустил. А царе-

вича Александра видела послы у :џра у Юры на рорђ. И он ро-

заемъ обычной, лицо амвовото от воспы, глаза малы да и немощен.—

А проври послы, что есть царю в родств% два цвреви-

ча Вахтавовы Вти Теймурас да Кейхосрв. А Вахтанъ был Пон-

вратьевъ сынъ; и тот Понвратей сидьъ на царстве в Картадинсвой

земщ на шторой ныне Юрьи царь. А Понвратьевъ деи брат меншой

был Давидъ; Давидовъ сынъ Варсаи; Варсапов сывъ Симон, Юрьевъ

царевъ отецъ. И Понкратьа сТ.иъ на царстве брат его иен-

шоИ Давидъ,—а после Давида сынъ его Варсап, а после Вврсдпа

Симон. А Понвратьевъ сывъ Вахтан пошол на удВл, — и ныне ва

том ухЬле живут царевичи ИрввлгЬй, да Теймурас и Хоздрой Вахта-

А Иравд±й имъ брат двоюродной: отцы ихъ были родные

братья; а Иравл±ева сестра была Давидомъ царемъ Александро-

вни сыномъ. И свыывали посломъ про царевича Вахтанова сы-

нв меншого Хозроа, что он добР'Ь добръ и разумень и ХЬты молод.

И послы говорили архиепископу ееодосью и царевым ближнимъ

людемъ: в. г. н. о царевиче писал въ Юрью царю и Р'Ьчью приказывал,

а положилъ то дЪло на вемъ; и намъ ныне втдомо есть, что у цара

его родства есть царевичи и оприч Александра. И будет Юрьи царь