сношвнш росс:и сь КАВКАЗОМЪ 1605—1607 гг.

521

иповедные рухлди 20 пансырей, опроч% подарочных, •6 шаповъ же-

Мзных, наручи.

Отпусв•ь Сунча.йю и Батаю и узденем вйм и новокрещеномъ

ис Казанского Дворца; и на отпуске объявляли их государю ис Ка-

чисть с

завсвого Дворца. А отпущены во 114-и году в марте в

Савином Онучиным.

27. гг. 0 превд% въ Маов. гпударство грузинскаго

царевича

(Грузин. Йыа 1607 7).

Царю г. и в. в. Василью Ивановичю в. Р. бьет челом холопь

твой государевъ Грузинские земли Ллевсандра цара родново брата

сынъ Пахврать Пришол, государь, яз в Москве не для сво-

его д%.та; того для, что наш царь одинъ был невыенъ, отца своего

родново царя Олександра и брата родного убил и хотьл хрестьянсвие

церкви и Вру разорити.—И государь, i весь нашь собор

послали меня силно, для тово что, государь, прежние Мосвовсвие

цари блаж. дам. г. ц. и в. в. Ив. Вас. в. Р. и блаж. пн. г. ц. и

в. в. е. И. в. Р. обороняли нас от изменю и жаловали своим царь-

свин жалованьем; и нынеча Московсвой государь ц. и в. к. Вас.

Иван. в. Р. пособит нам и не дасть хрестиянсвие В'ђры рвзорити и

нашу Грузинсвую землю себ'Ь может взяти, а иному нейрному не

подастъ нас. И вавъ, государь, яз в Москве шол,—и Меня на дороге

грабили тезики и людей моих у меня поикали. И вавъ дз въ Азсто-

рохань меня хотьл визылбашсвой посол убити. И вак, го.

сударь, яз пришол в Москве,—и твое государево жалованье было

вормъ и питье; и корму, государь, и питья давати перестали з

год нейдомо для чего. И а, холоп твой, что было платьишка и рух-

все испро'Ьлъ; платьишка и рубашви не осталос, что

носил. И пыпеча, государь, в нашей земли, Божиею милости», стал

христианские Ары царь, холоп твой, а мой племяппив; и что бусурманов

было, и тех всех побили. И у тебя, государя, силы яз, холоп твой, не

воли ещо ты, государь, меня не отпустишь до своего цар-

свого государь, не дай напрасную смертию умерет з

голоду; а нынеча, государь, помираю голодною смертию без твоего

царьсвото жалованья без корму. И что, грсударь, нашие земли люди

ходят в твое Мосвовсое государство,—и все от тебя, государя-

пожалованы живутъ; и пкъ, государь, грузивсвие люди христиан,

66