Ровиьба, повгЬсть. Пер. съ франц. М. въ т. Сели-

вановсвго. 1817 г. въ 8 д. 204 стр. съ грав. картиною, изо-

бражающею эпиводъ изъ жизни Вильгельма Тела.

Книга содержитъ въ себ'ђ onacaHie жизни Вильгельма Теда и

его сдавнаго поступка, доставившаго свободу въ 1307

году; она переведена В. А. Жуковсвимъ.

Нови пов%сти баронессы Стаадь Голстейнъ. Пер. съ франц.

М. въ унив. т. 1815 г. въ 16 д. 112 стр.

ПомВщены З пов%сти: Семь спащихъ. дезертиръ и

Наполеоновъ сонь въ МОСЕВ'В.

Разскиъ о рововой постройк•ђ колодца въ сегв Понивау. СПб:

въ т. Круга. 1868 г. вк 12 д. 35.

Разсвиъ написань пасторомъ Ауэрсвальдоџъ въ Понижау,

близь Грозенгейиа, въ королевств'ђ Саксонсвомъ, 28 Декабра 1866

года и быль публийованъ въ разныхъ газетахъ въ 1867 году.

Уи*ииое cocToaBie благополучнгЬе прочихъ. Сатирическая и

нравоучительная сказка, въ пользу и YBece.ueHie мододыхъ людей,

сочиненнаи Гординомъ. СПб. въ ими. т. 1806 г. въ 8 д, 27 стр.

У Сопикова означено, что это переведено съ франц.

Жевспя рубашва.• Новјйшаа пойсть. Г. Мейснера. Пер. съ

нВм. М. 1802 г. въ т. Кражева, Готье и Меж въ 16. д. 86 стр.

Пойсть изъ рыцарскихъ временъ, въ которой описывшгся

любовь Изабелл и рыпдря Волфрама.

Шкусство быть дюбимнмъ своею женою, соч. графа П*** пер.

фр. М. въ т. Семенова. 1826 г. въ 12 д. 97 стр.

Драпа и Равсвазъ. перевелъ съ польскаго Николай

kieBb въ унив. т. 1841 г. въ 16 д. 78 стр.

Пойщена дда Корженевскаго: Пятый Акть и разсказъ

соч. Щигельскаго: Три часа моей жизни.

Запевап1е Ппссднса. Романь Эмиль Зола, пер. подъ

Петра СПб. въ т. Балашева. 1874 г. въ 8 д. 436 стр.

Лукрец1а Романь Жоржъ Занда. Пер. А. Кровен-

берта. СПб. въ т. Праца 1847 г. въ 8 д. 208 стр.

Романь быль приложень въ цервой внижк'ђ журнала: Совре-

меЕНИЕЪ, въ 1847 году.