— 320
лось бы, что все топографическое Вильно взято имъ, какъ
говорить и самъ г. Нарбутъ, изъ какой-то старинной рукописи на
латинскомъ языкТ%, содержавшей въ себгЈ; Вильно и нахо-
дившейсл въ чисть разрозненныхъ бумагъ монастыря
Эрмитовъ. этого ордена, ксендзъ
перевелъ эту рукопись на языкъ и отдалъ свой переводъ
г. Нарбуту 10)•
Странно было бы намъ критиковать источникъ, котораго не
видаль и самъ г. Нарбутъ; ограничимся замд;чакйемъ, что намъ
кажется довольно подозрительнымъ то обстоятельство, что неизйст-
ный топографъ г. Вильно временъ Гедимина, кань предполагаетъ
г. Нарбутъ п), обозначаетъ границы еврейской части города весьма
близко кь тому, какъ это опредТ,лено въ Владислава IV,
датой евреямъ 19 февр. 1633 г., или даже такъ, какъ жили
евреи въ Вильно въ началф, XVIII в.
ДалТ,е, какъ ИЗВћУГП0, городь Вильно обнесенъ стТ,нами только
въ 1505 г., а до того времени, какъ заявляли м'Вщане В. князю
Александру, „ мгђсто Виленское (было) незатворенное". Поэтому Але-
ксандръ, освободивъ мТ,щанъ на годъ отъ военной службы и по-
датой, дозволилъ „около мгвста будоватися”. Каждый, говорить В.
князь, „свою дЈзлницу хто можетъ муромъ, тотъ нехай муруеть, а
иные нехай парканомъ парканять ”. Вмй;стТ, съ тьмъ, также со-
гласно прос,ьб'1з мгђщанъ, В. князь назначилъ мт,ста для вороты.
„ Первая брама—за, пананстаростинымъ дворомъ, кь Вели; другая—
подле Матки Божет;, кь Трокамъ; третея—подле Святое Троицы;
четвертая—-подле Святого Спаса, а пятая—въ городъ” 12).
Что до в. князл Александра не было вокругъ Вильно не только
каменной стТ,ны, но даже и земляного окопа, это подтверждается
как:ъ дальнФ,йшими словами грамоты „мйзсто... опарканити и пе-
рекопы выкинути (вырыть рвы), а потомъ вжо каждый изъ нихъ
свою дТ,лнлцу муромъ забудуеть”, такъ и изъ приведеннаго выше
обстоятельства, что в. князь самъ даваль назватя воротамъ—
10) Narbut, Pomnieysze pisma historiczne do hist,oryi
Liwty odnaszace sie. Wilno 1856 т., krt. 44, Х! XI. Dawnieysza topographia
Wilno.
11) На чемъ основано это г. Нарбутъ не объясняетъ.
12) C06pauie древнихъ трамотъ актовъ городовъ: Вильны, Ковна,
Тронь et,c. Вильно 1813 г., Лђ 14 первой части,