12

ЖУРНАЛ НАРОДНАГО простщвшя.

квлифъ припилъ lIe.zaria съ горлскоИ сван рвву,

разбивъ ero 061 утесы; npHkuaBie бНМ) исполнено, но остии

невредимъ; тогда ему отрубили голову, изрыли Ало яв части

бросили въ рПу. MaI'0MeTBHckie рыбаки изловил куски и

дорогую цвпу продали ихъ хрис"накъ, которые убились, что это

д“ствительво тавъ вавъ голова не гор%п въ отв.

5) Thaphilus. Iopsus ее conversio ПеорМИ Vicedomini 1). Сп-

BBBie о беофи.й, записавшемъ свою душу сатан%, было обимою

темою среднейковой сказочной литературы; постепенно развиваясь,

оно иерш.ио, наконецъ, въ сагу о Фауст% т). посватила этому

cEB88HiD 455 стиховъ. Въ ИХ вЫ 8), еще будучи молодниъ чело-

в%комъ, ееофилъ бнгь ивбранъ въ Э, и только по соб-

ственной скромности, отвазисл быть епископомъ, не Иотря на еди-

ногласное "86puie народа и духовенств. Ивбранный,

ееофила, новый еписвопъ лишил ееофилв даве мВста архи-

CoxaNHie по утраченной власти и zenaie вновь получить

почетное Асто мучать емип, и при c.oBAcTBiH вавого-то Евреа,

qui magica plures decepit fraude Fdeies (v. 84), онъ предаети сатай:

ееофихъ отрекается отъ Христа, св. ДАВН я вновь получаеть

нрежпее мтсто. Скоро, однако, есофилъ раскаиватса, (фщаети

съ мольбою въ Богоматери, и при и coxNcniH, вновь получаетљ

обратно не только впись, даппую ишь сатант, но и ииптт, Bozio.

6) Conversio cujusdam juocnis desperati реу S. episcopum 6).

описи•ь вто пввче: Сат Речит rex tangere vNlet, tolle c•niB, inqnit sc.i11cet

Речив, nnmqnid те Bimilem tuis efeminatnm ехВНти? illico vutimuta, quu

indutug emt, scidit et fortem in pa"tra ве constiUIlt. Поги Еврапв

Sagr", т. ХХШ, р. 384. Тввъ исвјшеп}о Абдеррахманом• ПеавНя про-

ясходиао бевъ свид•телеИ, то сцена собавзпа быда пердаваеп ввидыиъ р»•

ващикомъ сообразно дичвыиъ взгидамъ.

1) Вагае, р. Ю— 9'.

3) Слуга еео•вп, Eutychi•nw, остввпдъ onacuie но•иаововио прпашче-

(Fabric. Bibl. Graeca, Х, р. 339); датвнск1П переводъ ев. Aeta Sanct, Febr.,

1, р. Въ XIII Рютбе•ъ, ввавевптый трубадуръ вриенъ Людо-

вива Св., паписиъ драч Hiracle воторая, въ свое ври, быт

язввстяп всей Еврои• (А. Jgbinai, Оеипа de Rueebeuf, Paris. 1840, 2 avlB).

х) Въ 835 году овь диъ сатап• вьпвсъ п свою душу (Вата“, р. XXVI).

Вии И•вьеяъ, natre de Hrotzv., р. XXXIV, пвывветъ 638 годъ, то вто, оче-

ввдво, опечатка.

Quod lingua vulgi gcimag vic±mno voeitari (т. 17) бевъ боне точпго

onpeOzui1. еео•вдъ быль врхвхтвоиъ Авт1охШсвоИ церкви въ Кидив1и.

и) Втаск, р. 98—1w