18

ЖУРНАЛ иипОТЕРОТВА НАРОВАГО прозщвнш.

щинн, и, съ братскою добротою ноздраплля иен, вн воздавали тЬиъ

хвалу подателю способности, во присущей, находи, чт и мое

миое 8Hanie наувъ диево превосходить мой уп. Сверхъ

того, до настоящаго времени а едва осм±ливалась показывать мои

грубыя произведеньицв очень немногимъ и то лишь бливвииъ ив

.иицамъ; чего л почти перестала сочивать что-либ въ

етомъ родв, потому что было очепь мало такихъ лицъ, воторыиъ а

считиа бн нужныиъ представлять мои труды и венного такихъ,

воторые могли бы указать ингЬ требующее или поощрить

мена на подобпыхъ трудовъ. Но теперь, тавъ какъ го-

ворлтъ, что свихЬтсльство трехъ лицъ всегда справедливо, подкр%п-

ленная вашими а чувствую въ себ•Ь бойе ув%рнности

и сочинять, осли дозволить Господь, и подвергать мои труды ври-

тик•Ь какихъ бы то ни было ученыхъ мужей. Между ттмъ, мена вол-

нують вртивоиодожпиа чувства, ииепно радость и боазнь: рцуюсь

отъ всего сердца, что въ лиц•Ь воздана хвиа Вогу, одною

лишь милостью вотораго а то, что есть; но боюсь, что а важусь

того, что есть, ибо сознаю, что равно постыдно и отрицать

милостивые дары Господа, и похваляться ими, не им±а ихъ. Вотъ по-

чему а не отрицаю, что, вспомоществуемаа миостью Совдатела, я

npi06p•ba по вой н•ьвоторыа 1108BBBia, будучи способна

ycweHio ихъ; но созпаюсь, что, предоставленная собствевннмъ сн-

ламъ, а ничего не но.зн:иа бы 1). Л признаю, что Вожмвомъ укв-

лень умъ св•Ьтлый, но Bc.xncTBie 0TcyTcTBia заботливости учи-

телей, необразованный и по ирирохЬ склонный въ л•Ьности. И дла

того-то, чтобы, по моей небрежности, пе упичтовилса во ин'ь даръ

а, вавъ только мн•!; удастся случайно собрать B8kiR - нибудь

нитки или кусочки лохмотьевъ, оторванныхъ отъ плаща

стараюсь вставить ихъ въ мое произведенЈе, чриъ что негодность

моего невЕества изукрашиваетса прим%сью бойе благороднаго мв-

терьала и податель благъ восхвв.иетсл справеддийе,

ч%мъ ограниченн•Ье считаетса zencBiA рисудовъ. Такова цвљ моихъ

cotnraeHil, такова единственная причина моихъ не стараюсь

казаться знающею при но что касаетса Хично меня, сознаю,

1) Magnin, р. 451, сопровождввтъ вто Пето содрщииъ общимъ прии•чв—

Hicn: Ноия tronvnng premi>res радея, пп erompln frappant dn p6dantizme

et des gubtilit68 ari8tot61iques, dans legquelB ве complait la docte religieuae. Оп voit

comhiert elle afectionne la langue de 1'6cnle et qu'elle пе B'ab8ticnt тёте РИ de

la terminologie la plus pr6tentieasement scolutiqae.