42
ЖУРНАЛ мвнилврствк НАРОДПГО просввщваш.
ВстЬдъ и этяит читаел: „Cl s'ensulvent lu addic10ns que mesir
Chatllou de ha еп ltvre, outre les chosa dftes
qu1 sont еп chant•.
Эта встави див поводь полагать, что автор» всей первои
вявги романа о Fauvel я первои части втоМ ввит до овввчевввш
Мста был FranpE de Rues, а что остиьн•я часть принадле-
жить перу Cha1110u de Pesstafn. Но справедливо такое пио-
Зайтяиъ сперва, что въ приведепвнхъ еловахъ не готрита,
что Franp1s de Ruos сочввялъ первую внигу романа: овначеаввя
яаи%тка лить ко второй ввягТ. Въ тиоиъ случв спра-
тпиваети: вто se быль ел автормъ—Ртпр18 de Rues, Chaillou ае
Passtain, или ве оба ви%стЬ?
Не сядуеп вабывать, что вышеприведевнна иова находати
только въ рухопаси 146, и что, ва BcuoqeBiub эгои вставка в
Асвей, включеявнхъ въ романа, рукопись 146 во всеиъ
сходна съ другвми я ядеть парв.ииьно ииъ почти до
имаго вопцв рана. Только р•ђчи Фортуня рукопись 146
уиоваетса 00 другихъ списвовъ я пудставляетт сюнршевно отдЬь-
вне эпвводн изъ живвв Фовела, хоторнхъ въ другихъ рдав-
1Јахъ. Автормъ этихъ с“дуегь призвать Chaillou de
Pessta1n; утверждать же, что ви вторая половвва второй вниги при-
падлежнтъ его перу, вопри yuBBiaMb рукописей 2195, 2460,
24486 я турсвоП, мн не ивемъ Неше uatHie
хдаети еще ттмъ, что, вавт, увидаиъ дали D6aueHi8 Chafllou
dc Pessta1n сочивепн въ 1816 году, теть, двума годами
0E0BqaBia поэмы въ еа первоначиьноИ Топ факт что
Chaillou de Pesta1n упомянул о себ не на томъ Ней, гд•ђ соб-
ствеппо начяппюти его 06auenia, а рв•Ье, объасвяисл Йиъ, что
вставлепння пь въ текст cnx0TB01EBia особепно обтирпн я иво-
гочислеввн пос.“ того Н'ђета, гдТ помпце.на его ванђтва. Добавле-
J1i}I Chatllou de Рыт1п пвчвнаюти такимъ обравомъ:
Qui de bi.utb et r»inture
lB fapn et pourtraiture
Da palais Fauvel те sivret,
Јв di qu'en се petit livret
Ап comnancier т'еп aqnitb,
Мед encor monstr6 пе dit б
Оп comment siet, п'еп quele muche (f. Ю. V0).
Слова ваи commancier т'еп aquit6", на начало
втори ввиги, оввач•оп только, что Chaillou de РыИ1п, перви-