— 417 —
сиго изъать маловажныхъ изъ юрис-
военныс•ь совљтовъ (kriegsrath, conseil de guerre),
а вмвст± съ твмъ поставить власть полвовнивовъ въ опрезфленныя
рамви. Сущность этого закона сдвдующая:
Офицеры и солдаты за маловажныд должны быть
подсудны только командирамъ ВОЛЕОВЪ, обязаннымъ, однако, до при-
ведетя въ своихъ приговоровъ, представлять ихъ на
губернатора или коменданта. Кь полков-
нива, или вообще начальника небольшой полевой части войскъ,
отнесены самовольная отлучка изъ лаееря
и шрнизона, всякаго рода неприличные военному званбю проступки
(ungebthrliches bezeigen) нижнитъ чиновъ противь офицеровъ и ун-
теръ-офииеровъ, пьянство, распутство и пиму подобное, и
вообще за ЕОТОРЫЯ виновные подвергались: наказанбю
шпицрутенами, посаженгю на Деревянную лошадь, ношенбю муш-
кета или сљдља, заключенбю на тљљбљ и водљ, аресту у профоса
пиму подобнымъ наказанбялљ, и вообще всљмъ маловажнымъ взыска-
Начальникамъ ВОЙСЕЪ, подъ onac,eHiexMb высочайшей неми-
лости, повелвно, при строго сл±довать воен-
нымъ артивудамъ, военнымъ уставамъ и общимъ законамь страны.
Уголовныя или деЬла военно-служащихъ, выходив-
за предљды подсудности полковытъ военнысъ совљтовъ, подле-
жали разбирательству шрнизоннъшъ военнытъ совљтоп, которые
состояли подъ „высокаго военноо соттаС, и въ дв-
лахъ большой важности (schleehter wichtigkeit) сл±довали порядку
судопроизводства (prozess), утвержденному 'ордоннансомъ 24 фе-
враля 1687 г.
„Гарнизонному военному сов±ту” были подсудны: вст уголов-
ныа npecTYUJIeHi}i (кром± выше поименованныхъ дисциплинарныхъ) и
изъ гражданскихъ д±лъ, по которымъ искъ не превосходидъ100 гудв-
деновъ. Въ „гарнизонномъ сов±тЬ “ предс±дательствовадъ губернаторъ
или комендантъ, или-же вмВсто ихъ опытный офицеръ; въ послвд-
немъ случај двла ЕАшадись въ сроЁъ (in so kurzen
terminen, aLs immer rn6glich), и приговоры докладывались предс±-
дателемъ, въ аудитора, губернатору иди мђстному
номенданту, который, утвердивъ приговоръ „гарнизоннаго военнаго
сойта", приводилъ оный въ Въ сомнительныхъ сду-