- 397 —

дВла, которыя не поддежали компетешји „верхваго военнаго суда”,

назначаемаго вдастью высшаго начальника. Поэтому, въ полковыхъ

судахъ рвшались д±да по общимъ военнымъ офи-

церовъ, унтеръ-офицеровъ и солдатъ, а также ссоры и граждан-

Ckie споры между офицерами, или-же между подчиненными имъ

солдатами. Въ д±лахъ уголовныхъ, влекущихъ за собою т±лесное

Ha;a3azie или смертную казнь, въ ПОДЕОВОМЪ судь всегда предсв-

дательствовалъ полковникъ, а никакъ не ПОДПОЛЕОВНИКЪ или

Maiopb, разв± ПОЛЕОВНИЕЪ быль въ 0TcyTcTBiu по служб±-ли, или

по другимъ уважительнымъ причинамъ. Членами суда онъ назна-

чаль офицеровъ и унтеръ-офицеровъ, а по обстоятельствамъ д±ла

и стар±йшихъ изъ рядовыхъ солдатъ, наблюдая; чтобы съ пред-

свдателемъ всегда было тринадцать челов±въ. При разбросанноиъ

войскъ, за недостатвомъ офицеровъ подка, назнача-

лись въ судь офицеры ближайшихъ ПОЛЕОВЪ (арт. 10 и 11).

По открытји суда, предсвдатедь кладь на столь „военные ар-

тивулы" и аудиторъ приводилъ судей кь присягв, по

вотброй преде±датель и члены суда, стоя съ приподнатыми тремя

пальцами, говорили вмВстЬ.• „Ја es geschehe"

„во

истину, да будетъ такъ". Послв того офицеры садились, унтеръ-

офицеры-же и рядовые продолжали стоять во все время

суда. Приговоръ (Vota) постановляли по большинству голосовъ,

доторые считались не по числу лицъ, засвдающихъ въ судф въ на-

честй членовъ, но по числу классовъ наждаго чина (т. е. по чи-

слу—капитановъ, поручиковъ, прапорщиковъ, сержантовъ, унтеръ-

офицеровъ, кань было въ шведскихъ судахъ). Годосъ свой пода-

валь каждый классъ особо: сперва т. е. чины,

потомъ прапорщики и т. д. Каждый классъ (чпновъ) подписывалъ

свое мнЫе, а за пеграмотныхъ иодписывадся аудиторы Предсв-

датель подписывал приговору, аудиторъ-же скргЬплядъ его по

статьамъ (paraf,ret) и прочитывалъ публично (6fentlich).

Въ (Malefz-Sachen) и npecTYIIjeHiHxb противь че-

сти, члены давади клятву о coxpazeHia приговора въ тайнеђ (арт.

12—14).

Обязанности аудиторовъ въ сухЬ изложены въ ст. 15 датской

„военно-судебной въ сдВдующпхъ по

буквальному переводу: „Присяжные полковые • аудиторы, относи-