120

рахъи, нын± по Кн. Бол. Чер Волн±гъ, на картв пока-

зано Вовниги, Волниги. Русское его Ha3BaHie очевидно произо-

шло отъ Варь —пазваийе Дн•Ьпра, и отъ „воршъ•, какъ мы уже гово-

рили, по Новгородскому договору—порогъ или забора).

Шестой порогъ по русски „Ј1еанти", но славянски „Беручи", при-

че.мъ поясняется, что Ha3BaHie это произошло отъ воды“. Эти

обыкновенно исл±дователями относятся кь порогу нын± Бу-

диловскому, но мы р±шаемся ихъ присвоить сл±дующему за Будилов-

скимъ порогу Лишнему, Личному, Лычному и въ древней

названному „Ј1ынча", около этого же порога, ниже его,

есть островъ очевидно все это схоже съ „Леанти".

можетъ быть отъ слова „линовище•, привольное и скрытое м±сто, гд+,

водяная птица: утки, гуси. лебеди, собираются осенью и перебираются

перомъ, 110 Даля. Славянское его Ha3BaHie „Беручи" или

Веручи• означающее воды•, очевидно произведено Констан-

тиномъ отъ слова „врутить". вращать (такое же MHhHie П1афарика),

и настоящее его Ha3BaHie было какъ въ л•Ьтопнси названь

городь Овручъ.

Около порога Вильного есть „забора Середняя"

или „Казаны“ ,

названная потому, что попавшая въ нее вода кипитъ точно въ казан•Ь

или котл#). Кром•К того, Ha3BaHie „Леанти" схоже съ татарско-кавказ-

скимъ словомъ „леанетлии—окаянный, какъ указываетъ

Седьмой порољ по русски „Струбунъи, Струвунъ, по славянски

„Напрези“, по Константина: „малый порогъ". Мы объясня-

емъ „Струвунъ" словомъ „страваи, о которомъ говорить 1орданъ. въ

своей „Гетик•ћ•'), а именно, что гунны называютъ свое погребальное

(по смерти Аттилы) пиршество „страва“.

словарю Даля, страва,

слово польское, запаћное псковское, орловское, и значить: пища. -Кжа,

кушанье, варево. Очевидно и произносится въ акающихъ м±стностяхъ,

напр. Воронежской и Курской губ., какъ „строи“, отсюда недалеко до

Константинова „струни. Очевидно Струвунъ это Стравунъ, Стровунъ,

островъ, на которомъ совершалось „явство“, съ тою или иною ц±лью.

Какъ разъ у Эварницкаго (стр. 82), посл± посл•Ьдняго порога Вильнаго,

или по Кн. Бол. Чер. Вольнаго, приводится Боплана, 1650 г.,

что „на пушечный выстр•ь.лъ (т. е. около I версты) ниже сего порога—

Вильнаго лежить скалистый островъ, названный казаками Кашеварни-

цей (Кашаваница), какъ будто для радости о благополучномъ

проход± черезъ пороги, тамъ казаки веселятся и угощаютъ другъ друга

обы кновеннымъ своимъ кушаньемъ переволъ Боплана съ

франиузскаго называетъ кушанье

разсл•Вдовавъ подробно этот'ь вопросъ, опред±ляетъ

что Кашеварницею назывался одинъ изъ трехъ Малышевскихъ остро-

вовъ, т, е. нын•Ь Малый Дубовъ, а южн•Ье зд•Всь же изъ дру-

гихъ трехъ безыменныхъ острововъ назывался Курисовъ или Большой

Дубовы и вся группа этихъ шести острововъ по атласу 1863 г. назва-

1) Въ топ же Волынской губ. въ 15 аер. кь востоку отъ Дубно, селен\е Варковлчн.

2) 43. 52. 80.

З) 52.

1) (орданъ, 124, 198