ръ. дъ. ер, ел. п., ть. lb, lb. ја. х.
или с х В н ц е. Обыкновенно посйдочвая огласовка вамВчаети передъ
двумя созвучниваив: и ъ д чй м, во вне и, г ъ ряб горшовъ
С грив), но г р ъ н ч р и н (гевьу$ь). Поохь шипящихъ ч в вм•Ьсто ър
и ы находимъ ер, и: уръ, ввучатъ черв и ж 6 д т. Облагг-
ваа Р'Ьчь предпавхяетъ таве ир со сиговымъ р: ц р н (вавъ
по•рбсвв). Pa3*BBie между сдошвыми р и и слоивми ръ, рь, лг и ль
для болгарсоИ ржи не и“ггь звачетя: грьиить г р ъ м
и гърмй, впв—блъх5 и 6ъххА.
Звукъ въ ботаръ, кавъ в вс±хъ спвянъ, отчасти
твпадаетъ звукоиъ е, но только отчасти. На письмТ удервивштъ
букву п, вервдво употребляя ее, подобно руссвимъ, некстати. Въ вы-
говорь сохравидсн с.йдъ въ томъ, что подъ передъ с..“-
дующимъ твердынь сбзвучникомь, ть перешиь въ 8 (а съ
шеи мягкшгью). Таввиъ образомъ свдуеть читать за я въ словахъ
м 4 сто, х х 4 б, п л Ава (мякина), жедбво, ч од ' в (уаопп)'
б 4 д, -д о, и а. Оь другой стороны призносити вакъ е во множ-
номь числ и ст А, въ иеньшваьницахъ м ст е ц е, х л б е ц, п д
вичва, въ прикладкђ жел'зен, въ 36вникЬ чолбче и во мно-
б л в. Надо полагать, чт основвоИ ботарсАИ вышворъ љ быль
(е широкое), передъ мягосгью въ е, а цередъ твер-
допью еще боле разширалосъ. Противь этого объясневвт можно• бы
возрить, что 60napcBiI ЯЗНЕЪ не знать Р'ЬзвоИ противуполовности
мехду мягкосгью и твердостью—одваво все-тави и по-ботарсви, напр.,
звувъ л въ сдогахъ ле, ли матче, ч±мъ въ ш, м, лу; допускаемое ze
другими с“дующаго гласвива свозь сбзвучнивъ — совершенно
неестественно. Въ исход•ћ љ звучитъ вакъ е: напр. но з 4 nst, но тавве
вакь я: из горб (д. б. подъ другихъ дицъ, напр. изгорб х).
Въ областной, а именно вапцной, ржи, встфчается потяаная за-
Ана черезъ е.
Разнясь отчасти отъ звука е, љ вато сювцадаеть ть а,
встрое передъ тоже сузилось въ е._ј м а, число—
ј 6 и и, меньшвљвица—ј 6 и и ч в а, п иј н. мновивй—п иј н и (пишу
зд•Всь для ја и је вв. буквъ я и е); таввмъ ze образоиъ слово
з 66 а дягушва (х—мигвое) образуетъ 6 и, ж ёб и ч в а. Исвдюче-
Hie составляютъ ть сова, гд•Ь ј не постоянный, а появияется лишь
иногда, вакъ призвукъ: г н е рядомъ съ ботве употребительнымъ А г н е
ягненокъ), й зн, з И R а в“сто обыкновеннаго з И, В И Е а
въ частицами зи и ха).
по-болгарсви превратилс.* въ неявственное а, т. е. совпалъ
сь 1. Миклошвчъ въ Сравнительной грамматий и зайняеть его бук-