6

Смягч BHie. в,

C MM'qeHie.

ш, ч, щ, П, дж. 0HB"7ie т. Звчпнное в.

Согдаожые ввуци.

Мгновенные т и д омяматся въ шт

(пишуть н) въ те. т. е. тао же, какъ въ Напр.

м е х а, к щ (русское книжное комната, п д А щ а ш

(многократннв видь кь проето несовершеяжму пл атКш); рь 6.

(ржа, рвичива), м еж д А (меха, грмица), р (многократный

видь кт несовершенному р о д й ш). готры (однако но М)

нрсдставлднть ви. шт бол%е-меяте приблимющиш отбокову Ь (мяг-

кому ч) к и т: карка или тёрка вп.дъщёрка, цёрка,

к у к я или к утл ви. ЕЖща.. Это встествеяно обвасняп, оВтен1еиъ

на заподТ, болгцтаго элемента сербокть. (Вз пыпихъ пумћрахъ

с»рбскоо влвнйе еказываивх еще въ появлея'и у вм, ж).

Шныл—безэльное: г у б ж, к А п ж, хов 9 ем*.

Элевоо cMHeHie• у оорбовв, словенцевъ и мь «троцерковномъ за-

ставляуљ думать, что л нТкогда был и болгарокомъ. и исоъ

лить BoocAwrBiH, больтпнггй случаевъ ие гутемъ. о

чемъ рвчв будетљ въ огдВгЬ глиольныхъ формъ.

Ш по-болсарски мягки: я. вел т, mer

(числ(шка), час, а, 111 Анкп., шум, ч9до. Букву М, карь рав-

ную. шт, конечно но с.тЬдуоть читать мтко. (Срв. сованное о бол»

скихъ ствучвикьхъ на стр. З, по поводу звука в).

ВмТсто з и въ областной рт,чи попадатся дз и ДЕ, чтЬ по-

хоже на архаизмъ, но въ н•Ькоторнхъ олучвяхъ неотЊнп, в•'Вр

ятпо и во вејхъ, представляељ вторичное измВиен1е.• д эв вт.

з втћвдА, дз вънсц вм. звънбц (колокольчикъ),

же л Яз о.

Звукъ т въ облиго“ ртчн Амте•В. Особенно часто вм. х Мб

произносят М 6. Подобнымъ ве образоть ха б 'ш (портишь) пр-

вращается въ а б й т; (Глаголь этил, бытумцм въ язмк•,

вь вид•Ь habiti, одного корня еъ русскими словами уем и яо-аСный).

Звукт, в: въ зачин%, ТЕредъ другпмб ебзнучяпоп, нер•Ьдко

отпадает: ы)овиш звучть д ов t ц о, Скрыв, воде-

нокъ) можетт пронноспьс,я р а п ч 6. в, напр.

вр а ТА двери, в лак н 6, не выяснены. Предлом, в, напр. в д А ва

се вдаегся, можно считать возстановленнымъ ради, синела. Не-

сомйнно путемъ по образцу какого-нибудь в тб ч е

(пнув), гд'ь а перешелъ въ ф, возникли нелитературныя ф р ё-

че са общался и (*пру• и, ЛА“). Премољ прини-