16

Въ зваче± же воды вгрчаемъ не только въ Че-

хахъ: Па potoku Rusawd, но в въ хедт. rus,ros озе-

р. Въ древнвйшемъ nepioxB языка инскритскаго ,

вменно въ языкв Ведь, находвмъ русат rnlilans, гла-

голь же отался и въ noc.dMcTBiu, но только

въ значен;и ferire, съ пермвною же небна-

го е въ ч, перешелъ въ руч lucere, splendere.—CHa-

чала покажемь связь огня съ водою въ языкв, и

ПОТОМЪ ВЪ 110BBpiRb.

а) По скр. пћтеа вода, пћтеис = , (гр. 7t6tq.xaq ,

т;утк;) и вм•вств огонь; солнце: первое 3BatIeHie обы-

кновенно производять отъ па пить, а второе отъ 05

servare, sustentare. Въ др. нвм. назван;я источниковъ

также стоять въ связи съ огнемъ: prunno отъ prin-

пап ardere, s6t отъ siodan fervere; точно такъ, какъ

др. мвм. velle nuctus относится кь vallan fervere, и

sual subfrigidus кь suaan ardere: такъ и скр. вбри вода

кь нашимъ варь (вообще жарь), варити, врвти; и чух.

wari aestas: такъ что время, точно также присходить

отъ врвти, и означаеть сначала жаркое время года и

потомъ время, какъ лат. tempus отъ скр. тап, .

откуда наше . топ.вть , лат. tep-eo. У

вря присходитъ отъ дожда: скр. варша дождь и абда

.ождь (т. е. облако), собственно вре-

мятода, а :томъ в время или годъ вообще. У Нвмцевъ

время и годъ происходятт отъ холода:

матв зе нежели Славяне. Зима въ

О. В не только хин{л, но и фбха;, Иоањ 18, 18 яко