152 —

1717 willende еепв, от .eenige zaaken te ver-

richten, met zyne echtgenoot па de stad

toegaan, аап zyne twee meyden, welko

hy alleen t'huys liet, Btrengelyk beval,

niemand by hun afweezen in te laaten,

't welk zy beloofden te zullen пааКоотеп.

Въ РАЗГОВОРАХЪ слышлдъ я, что во

ВРЕМЯ РОД\ТЕДЕИ НАШХхъ, нвкоторыи ГОС-

ПОД:НЪ ВЪ БРАВАНТТИ, ж;вучи ВЪ ДОРЕВНВ

НА СВОВМЪ ВОЯРСКОМЪ ДВОРЗ, дая ИСПРАВ-

двв;а нуждъ сво\хъ, .ВЗДУМАВЪ съ СВОЕЮ

супружн\цво въ городь съвзд;ть, ПР\КА-

ЗАЛЬ ДВУМЪ ДВВКАМЪ СВО\ИЪ , которыв

однв были въ домо вво ОСТАВЛЕНЫ, съ

ПОДТВЕРЖЕН:ЕМЪ НАКАЗАДЪ, ДА ВЫ ОТНЮДЬ

н:кого въ нввыт;и ихъ, въ домъ вввпу-

СПАДИ. И ОНИ ПО ЕВО ПРТНА3У исполнПь

ОВОЩАДИ, нХжв кого впуст\ть. (стр. 661).

Bystere Grootspraak 6t Stofering [Ну-

perbole] is еепе spreekwyze die de waar-

heyd, naar de letter, te boven gaat, еп da.

ardoor des te krachtiger naadruk van de

veelheyd, grootheyd, 6f uytmuntendheyd

der zaake geeft.

BYSTERE GROOTSPRAAK , 6f ST6FFERINO,

(HYPERBOLE) НЕСМОТНОЕ УМНОЖВНТЕ Есть,