— 46

Испрашивая бдиосдоввн1я Вашего съ совершенныиъ почте-

HieMb честь быть

Вашего Высокопреподоб1я поворвмшииъ нугою

трафь Н. Ружяниов•.

З, Кь Н. С. Арцывышвву.

RoniR п письм ТосуДарствекназо Юкцлера п Н. С. Арцыбвшеву,

изъ Гожем отъ 20 февраля 1822.

Меня по обыкновенному много порадовало письмо, кавовыиъ

меня удостоить изволили отъ 21 генваря, и съ

вижу, сколь благосклонно Вы приняли Памятники Росс1ИсвоИ Схо-

весноств ХП ввка в Опыть о Новгородскихъ посадникахъ; подв-

.цев1е Соф1йсвой Втописв я позамеџилъ, потребуя, чтобы

вмЬа реестръ именамъ; онъ будетъ при русскихъ Втопиеихь!

первниъ примЫ)омъ и н%ть сумнВн1я, что пользу свою возы“еп.

Нцъ тризною уже трудились г. Анастасеввчъ

в г. Берлинск1й; теперь готовить объ ней разсуцен1е г. Калай-

довичъ, и даже взв%етно мыв, что очень ученый чело“къ соби•

раетея дать объ ней свое заключен1е.

Теперь я поручил г. Калайдовичу издать изслђдован1е пере-

вода Иоанна Дамаскина Вигарекимъ экзархомь 1оавномъ ва на-

вянек1й языкъ; Ать памятника древ“е сего.

Вдагодарю Васъ, М. Г. мой, за присылку двухъ разеущенШ

Вашихъ, кои оба извђетвы были; оба безъ сумнЫя честь •

Вамъ дђлаютъ и много основатеиьнаго содержать: но допустите

меня векренну быть,—трудво оправдывать злой характеръ царя

Ивана Васильевича; нВт•ь сумн%н1я, чт мы ему премного обя-

завы, но благодарность не затмеваеть правду.

Вы правы, когда вайчаете, что небольшого довЫя заиу•

живаетъ князь kyp6ckiA, когда повђствуетъ по разсказиъ пои-

вовь иди 6ir•.wxb и огорчевныхъ русскихъ ть происшеств[я цар- ,

ствован1я царя Ивана Васильевича, которымъ онъ свидждемъ

уже быть не могу, но когда разсказываеть случаи, коимъ ип

свид%тедь быль—онъ судья строг1й, а не пристрастный.

Вы владете на Курбскаго HapekaHie, что ложно онъ порицал

великаго ввязя Ивана Василевича, что будто-бы онъ здой иерти

') Не издано.