говоровъ МЕЩОВСКАГО УЗЗДА.

говоръ с. Шалва.

171

Въ слогахъ предударныхъ употребляется ы вАсто а-о въ

передъ сйдующимъ а: сым{, жыМ, рыстбнисся,

дыстбнисся, выд5, скыз5ть, сылМты, мыА, стыЙть, выхвьиАисся,

шыкыл{дная, мыл“, стырын5, прывыжбть, пытстбвка, скыз5лъ,

возрыслб, быльшбя, прышшбю, Мыжбйская, пригывбривьиа,

сыгынйла, дыгыдбюца, тыдб и мн. др.

Въ съ Формами какъ выдб находимъ: систра,

шт5ить. привизлЙ, пирвилб (перевела), рикб (но: рякУ), биригб

(но: на бирягУ), двинбцать, вы звиздбхъ, жыл{ю, жын5тъ, жынб

(и: жанб). Въ одномъ czyqai обратно: нырадьась.

Приведенныя Формы являются особенно замтчательвыми

при сильномъ аканыЬ въ говор±: привядйтя, хмялбкъ, дятЙ-

нушку, дятКнка, MaJ6MHbkii.

особенности въ гласныхъ и согласныхъ

сходятся съ кнужкинскими; ихъ можно вихЬть изъ схЬдую-

щихъ прим±ровъ: а) у ыднавб; ни патбй; атдбйтя, въ карманя,

живуя (в. п.), Ь) пбрушки, нбжуньки, дарбжуньки, с) гусуд5рстуЬ,

d) устр{чу, удагбнъ, yci, у аднбмъ и др.; е) кантвбтка; скбљкя,

мй.шнькяй, па крутинькямъ, таскбй и т. п.; также: вб-

тычка (водочка), дамно, малбшная; f) tuwf, илбй, обстравъ.

Наблюдаются пропуски гласныхъ и согласныхъ: пи)нисл5,

пи)вил5 (перевела), за шййрытамъ; стр{лись, прабжихъ, кыра-

ббльшики. Есть случай съ двумя н вм%сто нашего одного: забе-

рбминнила.

Вм±сто группъ тс, тц, тч видимъ ц, ч: свбтаиа, сбир5еиа,

мьиыиб, аиб, и др. т. п.