174

МАТЕРИШ мЯ ИЗУЧЕН]Я

7) приставки: в передъ начальными у и о (вбко,

вулка, 68), и передъ плавными: иржАць, ирвбць (51, 61); также

приставное (57);

8) yn0Tpe6JeHie звука Й и cM'EureHie у и в;

9) ф» вмеЬсто начальнаго в: «увесь» (54), у вопарЙ (68,

изъ грамоть); въ нашихъ записяхъ: ув;

10) въ k0HIlt словъ (по Карскому, звукъ между ј

и й; см. стр. 21 указаннаго

11) произношетя какъ: отц.бхни (74) при ореограФическомъ:

отсбхни;

12) отдЬьные случаи: хуць (36), високб (51), замуздбць

(69), Аблына (59), карагбдъ (71), ПитенбУргь, ёнъ (онъ), бу-

вбй (55).

Кь этому присоединю н±которые изъ многихъ от*ткь,

сдьанныхъ А. И. Косогоровымъ по «Программ'В для

особенностей б±лорусскаго составленной ПРОФ. Е. О.

Карскимъ.

Ил вопросоза о звукась и дубрбва; МАЮ,

накрАю, в5ю; мох — мбху, роу — равб; вугаль—угьик

(уголекъ); варачбцца; пбшмя; мйжду; лёт—ильду, лбн—иљну;

чирьвЁннай, чирьвенцы; у рбти; дьвбстя; журавбть (играть, во-

зиться съ женщиной); альнйнай, ильМ, игд{•, Раштвб (Рожде-

ство); памбчник; вбба, вум, оучицца, вось, павук, вуш (ужъ, о

животномъ); изнистбжыть, унистбжыть; маразйка (какбй мара-

зйка здарбвай!), балйхнай; дык (такъ); (нгЕтъ)•, аббпаљ (окрест-

ности: уся аббпьиь сабрЬась; хадйјъ паббиши), абирУчь (об±ими

руками).

Изб вопросовб 056 абй, алЙ, 66рик— ббриги,

Бох—Багй, брат— братй, вчбра, гльЛй, даббр, дух—духй

(ничйстыи духЙ), дядю — дядбв, крбминь— крбмня, латбнай,

мнагб, мбрква, пан— пана, потам, прут— прута, пах— паха,

св{тла (сйтло), языкй (гаварйть на разныи языкй).

В. Чернышеп.